Picture Perfect - Nelly Furtado

Picture perfect, a life that you saw in a magazine

Or maybe a travelling book

Wanted to get on that plane and fly away

Cuz you are a rock star deep down inside

You walk with a swagger, got nothin' to hide

Cigarette in your mouth, a cuff on your jeans

Your sideburns are perfect, you’re perfect and lean

So you made an oil painting to immortalize

All of the hope and vision in your eyes

In your leisure coat and cowboy hat

North American records and so much to bat for

Please bring me along

Please bring me along

Cuz I want to see everything you have to offer me

Get a job lifting cement

Oh, it’s so dry, when it rains it gets wet

And the village was great, but now it’s a suburb

You left behind half of all that you had learnt

You relearn a couple things along the way

The thrift store so clean, all for half what you’d pay

So you try everything on, on for size

And drop top your Camaro and go for a ride

Please bring me along

Please bring me along

Cuz I want to see everything you have to offer me

And I don’t mind to sit here and waste all my time

Oh, but this world is not mine to define

And I wanna shine

Please bring me along

Please take me away

I don’t want to stay

And I want to see everything you have to offer me

And I want to see everything you have to offer me

And I want to see everything you have to offer me

And I want to see everything you have to offer me

I want to see everything the world has to offer me

I want to see everything the world has to offer me

I want to show everything I have to offer it

I want to show everything I have to offer it now

Тамаша сурет, журналда көрген өмір

Немесе саяхат кітабы болуы мүмкін

Сол ұшаққа мініп, ұшып кеткім келді

Өйткені, сіз терең рок-жұлдызсыз

Сіз ақымақтықпен жүресіз, жасыратын ештеңеңіз жоқ

Аузыңда темекі, джинсыңда манжет

Сіздің бүйірлеріңіз тамаша, сіз мінсіз және арықсыз

Сонымен, сіз мәңгілік ету үшін майлы бояумен сурет салдыңыз

Барлық үміт пен көзқарас сіздің көзіңізде

Бос пальтода және ковбой қалпағында

Солтүстік Американың жазбалары және одан да көп

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Маған ұсынатын барлық нәрселерді көргім келеді

Цемент көтеретін жұмыс алыңыз

О, өте құрғақ, жаңбыр жауса, су болады

Ауыл керемет еді, бірақ қазір қала сыртында

Сіз білгендеріңіздің жартысын қалдырдыңыз

Жол бойында бірнеше нәрсені қайта үйренесіз

Жеңіл дүкен өте таза, сіз төлейтін ақшаның жартысына

Сондықтан сіз бәрін өлшемін, мөлшерде көресіз

Және сіздің камароыңызды тастап, сапарға барыңыз

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Маған ұсынатын барлық нәрселерді көргім келеді

Мен осында отыруға және бар уақытымды босқа өткізуге  қарсы емеспін

О, бірақ бұл әлем менікі емес

Мен жарқырағым келеді

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Өтінемін, мені алып кетіңіз

Қалғым келмейді

Мен сізге ұсынатын барлық нәрсені көргім келеді

Мен сізге ұсынатын барлық нәрсені көргім келеді

Мен сізге ұсынатын барлық нәрсені көргім келеді

Мен сізге ұсынатын барлық нәрсені көргім келеді

Мен әлемнің маған ұсынғанның бәрін көргім келеді

Мен әлемнің маған ұсынғанның бәрін көргім келеді

Мен оны ұсынғанның бәрін көрсеткім келеді

Мен қазір ұсынғанның бәрін көрсеткім келеді