Palaces - Nelly Furtado

It could take a little

It could take a little time

But I think we’ll get it right

This life is only

Only real life when it hurts

But I think that we’ll survive

Survive

We built palaces

Imagining everything we want but can’t have

Real life ain’t so fantastic

But you and me, we could’ve had

Everything in our wildest dreams

Palaces are deceiving

We could’ve had it all without the price that we paid

We could’ve had it all without the chains

That palaces make

Break free from the chains

Break free from the chains

Into love

Into love

Let’s break free from the chains

Break free from the chains

Into love

It could take a little

It could take a little time

But this life could be so blessed

If we keep it simple

Saying no to the madness

And I’ll take care of the rest, the rest

We built palaces

Imagining everything we want but can’t have

Real life ain’t so fantastic

But you and me, we could’ve had

Everything in our wildest dreams

Palaces are deceiving

Break free from the chains

Break free from the chains

Into love

Into love

Let’s break free from the chains

Break free from the chains

Into love

Into love

We built palaces but palaces fade

But we still say

We built palaces

Imagining everything we want but can’t have

Real life ain’t so bad

Break free from the chains

Break free from the chains

Into love

Into love

Let’s break free from the chains

Break free from the chains

Into love

Into love, let’s

Break free from the chains

Break free from the chains

Into love

Into love, let’s

Break free from the chains

Break free from the chains

Into love

Into love

Бұл аз алуы мүмкін

Бұл аз уақыт алуы мүмкін

Бірақ                                                                                                                              |

Бұл өмір тек қана

Ауырған кезде ғана шынайы өмір

Бірақ біз аман қаламыз деп ойлаймын

Аман бол

Біз сарайлар салдық

Біз қалаған, бірақ қол жеткізе алмайтын нәрсені елестету

Шынайы өмір соншалықты керемет емес

Бірақ сіз де, мен де мүмкін еді

Барлығы біздің арманымызда

Сарайлар алдауда

Біз оның бәрін біз төлегеніміздің бәрін көре алдық

Біз оның бәрін тізбексіз болдық

Бұл сарайлар жасайды

Шынжырлардан босатыңыз

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Махаббатқа

Шынжырлардан арылайық

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Бұл аз алуы мүмкін

Бұл аз уақыт алуы мүмкін

Бірақ бұл өмір соншалықты бақытты болуы мүмкін

Қарапайым  сақтайтын болсақ

Ақылсыздыққа жоқ айту

Ал қалғанын мен айналысамын, қалғанын

Біз сарайлар салдық

Біз қалаған, бірақ қол жеткізе алмайтын нәрсені елестету

Шынайы өмір соншалықты керемет емес

Бірақ сіз де, мен де мүмкін еді

Барлығы біздің арманымызда

Сарайлар алдауда

Шынжырлардан босатыңыз

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Махаббатқа

Шынжырлардан арылайық

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Махаббатқа

Біз сарайлар салдық, бірақ сарайлар солып қалады

Бірақ біз әлі де айтамыз

Біз сарайлар салдық

Біз қалаған, бірақ қол жеткізе алмайтын нәрсені елестету

Шынайы өмір соншалықты жаман емес

Шынжырлардан босатыңыз

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Махаббатқа

Шынжырлардан арылайық

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Ғашық болайық

Шынжырлардан босатыңыз

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Ғашық болайық

Шынжырлардан босатыңыз

Шынжырлардан босатыңыз

Махаббатқа

Махаббатқа