Enemy - Nelly Furtado
С переводом

Enemy - Nelly Furtado

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258110

Төменде әннің мәтіні берілген Enemy , суретші - Nelly Furtado аудармасымен

Ән мәтіні Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enemy

Nelly Furtado

Оригинальный текст

I want everything to be perfect

Pick you apart at the seams

Drown you out if I don’t wanna hear you

Crush every single one of your dreams

I’m going under the water;

it’s pulling me down

I can’t help myself

I’m my own worst enemy, enemy, enemy

It’ll be the end of me, end of me, end of me

I wanted to go the distance

I met everything with resistance

I pulled the pin out on the grenade

Burned down everything I had made

As I struggle in here I see angels near

Can’t help myself

I’m my own worst enemy, enemy, enemy

It’ll be the end of me, end of me, end of me

And the coast is clear on me, clear on me, clear on me

I’m my own worst enemy, enemy

I’m an open field

I put on my armour

Strap on my boots

Look around to see which weapons I’ll choose

I’m going for medals, decoration

I’m pulling out from my lonely station

So I’ll call you if I need help

I’ll call you if I need help

I’ll call you if I need help

I’m my own worst enemy, enemy, enemy

It’ll be the end of me, end of me, end of me

And the coast is clear on me, clear on me, clear on me

I’m my own worst enemy

Enemy in an open field

Just leave me alone here

Just leave me alone here

Alone here

Just leave me alone

Перевод песни

Мен бәрі жақсы болғанын қалаймын

Сізді тігістерден бөліңіз

Тыңдағым келмесе, сізді суға батырып жіберемін

Армандарыңыздың әрқайсысын жүргізіңіз

Мен су астына барамын;

ол мені төмен түсіріп жатыр

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзімнің ең қас жауымын, жаумын, жаумын

Бұл менің соңым, менің соңым, менің соңым болады

Мен қашықтыққа барғым келді

Мен бәрін қарсылықпен қарсы алдым

Мен гранатадағы түйреуішті суырып алдым

Жасағанымның бәрін өртеп жібердім

Мен осында күресіп, жақын періштелерді көремін

Өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзімнің ең қас жауымын, жаумын, жаумын

Бұл менің соңым, менің соңым, менің соңым болады

Жағалау менде анық, менде анық, менде анық

Мен өзімнің ең қас жауымын, жаумын

Мен ашық алаңмын

Мен сауытымды кидім

Менің етіктеріме бау

Қай қаруды таңдайтынымды көру үшін айналаңызға қараңыз

Мен медальдарға, безендіруге барамын

Мен жалғыз станциямнан шығып жатырмын

Сондықтан                                                                                                                                                                                                  

Егер маған көмек қажет болса, қоңырау шаламын

Егер маған көмек қажет болса, қоңырау шаламын

Мен өзімнің ең қас жауымын, жаумын, жаумын

Бұл менің соңым, менің соңым, менің соңым болады

Жағалау менде анық, менде анық, менде анық

Мен өзімнің ең қас жауымын

Ашық алаңдағы жау

Мені осы жерде жалғыз қалдырыңыз

Мені осы жерде жалғыз қалдырыңыз

Мұнда жалғыз

Мені жалғыз қалдыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз