Төменде әннің мәтіні берілген Please , суретші - Nellie McKay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nellie McKay
I mean I must have said
Please Lord, send me a hard-luck childhood
Please Bub, spare me a hot romance
Please lady, gift me with genius, not pleasure
Please Mrs. Henry, start me off without a chance
I must have said
Please sir, let me lay in the sewer that claimed me
And let me wallow there even as I lose my sea
Please Mr. Hula-Hoop, keep on ballistic
You must be a man that got to be so sadistic
Please Lord, I just love being me
For every mom and pop and college green
The harvest moon, a lynchin' tree
'Cause an Americana misery
Makes what a mess of me
That underwater conversation
Hasn’t got a clue
She should know…
Мен айтқан болуым керек
Тәңірім, маған бақытсыз балалық Ием, Маған Қиын Балалық Тәңірім Тәңірім |
Өтінемін, Баб, маған қызу романс қалдыр
Өтінемін, ханым, маған рахат емес, данышпандық сыйлаңыз
Өтінемін, Генри ханым, мені ешнәрсесіз бастаңыз
Мен айтқан болуым керек
Пожалуйста, мырза, маған мені кіргізген канализацияға жатуға рұқсат етіңіз
Теңізді жоғалтып алсам да, сол жерде жүруге рұқсат етіңіз
Өтінемін, Хула-Хуп мырза, баллистиканы жалғастырыңыз
Сіз соншалықты садист болатын еркек болуыңыз керек
Өтінемін, Мырза, мен мен болғанды жақсы көремін
Әрбір анаға, поп пен колледжге жасыл
Егін айы, линчин ағашы
Американдық қайғы-қасірет
Мені мазалайды
Сол су астындағы әңгіме
Анық жоқ
Ол білуі керек ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз