In a Sentimental Mood - Nellie McKay

In a sentimental mood

I can see the stars come through my room

While your loving attitude

Is like a flame that lights the gloom

On the wings of every kiss, every kiss, every kiss

Drifts a melody so strange and sweet

In this sentimental bliss

You make my paradise, my paradise complete

Rose petals seem to fall

It’s all like a dream to call you mine, to call you mine

My heart’s a lighter thing

Since you made this night a thing divine

In a sentimental mood

I’m within a world so heavenly

For I never dreamt that you’d

Be loving sentimental

You’d be loving sentimental me

In a sentimental mood

I’m within a world so heavenly

For I never dreamt that you’d

Be loving sentimental

You’d be loving sentimental me

Сезімтал көңіл-күйде

Мен жұлдыздардың бөлмемнен                                                                          | |

Сіздің сүйіспеншілікке толы көзқарасыңыз кезінде

Мұңды жанып тұрған жалын сияқты

Әрбір сүйіспеншіліктің, әр сүйіспеншіліктің, әрбір сүйіспеншіліктің қанатында

Әуені соншалықты біртүрлі және тәтті

Бұл сентименталды бақытта

Сен менің жұмағымды, жұмағымды                                         жәннам                                                                    |

Раушан жапырақтары түсіп жатқан сияқты

Мұның бәрі сізді менікі деу, сені менікі деу  арман сияқты

Менің жүрегім жеңілірек

Сіз бұл түнді құдайға айналдырғаныңыз үшін

Сезімтал көңіл-күйде

Мен сондай аспан әлеміндемін

Өйткені сен бұлай деп армандаған емеспін

Сүйіспеншілікке толы сентиментальды болыңыз

Сіз сентиментальды мені жақсы көресіз

Сезімтал көңіл-күйде

Мен сондай аспан әлеміндемін

Өйткені сен бұлай деп армандаған емеспін

Сүйіспеншілікке толы сентиментальды болыңыз

Сіз сентиментальды мені жақсы көресіз