Dig It - Nellie McKay

Oh, I can’t dance

Yes you can, stop that

Oh, I really can’t

Oh yes, you can

Come on, right left, right left

Just give it a try

Really you can teach me

Oh yeah, you got the legs for it

'Cause it seems to me

Oh, it seems to you

I said it seems to me

You said it seems to you

A such embarrassing situation

Calls for concentration

Do you dig me, Jack?

We dig you, Jack

Can you think of a plan?

We solid can

Can you sing and dance?

I’ll take a chance

Are your boots on right?

I got 'em laced up tight

Is Miss Miller a killer

From a Spanish villa?

Is her dancing mellow?

Why, mellow as a cello

Then it seems to me obviously

You wanna go right into your Terpsichore

I never could do the conga

Could never get through the conga

But if you say do the conga

I ain’t hep to that step

But I’ll dig it

I never could see mazurkas

They’re poison to me, mazurkas

But if it’s to be mazurkas

I ain’t hep to that step

But I’ll dig it

When they invented the Charleston

I was a total flop, right

But say if you want to Charleston

I’ll never stop

I’ll dance till I drop

I never could dig the polka

The corniest jig, the polka

But if you say dig the polka

I ain’t hep to that step

But I’ll dig it

Alright

Oh there you go, there you go down

You can dance sugar

That’s not so hard

What was that dance called?

I never could do the conga

Could never get through the conga

But if you say do the conga

I ain’t hep to that step

But I’ll dig it

I never could see mazurkas

They’re poison to me, mazurkas

But if it’s to be mazurkas

I ain’t hep to that step

But I’ll dig it

When they invented the Charleston

I was a total flop

But say if you want to Charleston

She’ll never stop

She’ll dance till I drop

I never could dig the polka

The corniest jig, the polka

But if you say dig the polka

I ain’t hep to that step

She ain’t hep to that step

I ain’t hep to that step

She ain’t hep to that step

She ain’t hep to that step

О, мен билей алмаймын

Иә, мүмкін, мұны тоқтатыңыз

О, мен шынымен мүмкін емес

Иә, мүмкін

Жүр, оңға солға, оңға солға

Тек  қолданып                  байқап                           көріп                                                                                                                                                                              байқап  көріңіз

Шынымен сен маған үйрете аласың

Иә, сізде бұған аяғыңыз бар

'Себебі, маған                                                                   маған                       маған                                                                      се  се се се се се се |

О, сіз сияқты

Мен бұл сияқты

Сіз бұл туралы айттыңыз

Осындай ұят жағдай

Шоғырлануға шақырады

Мені қазып жатырсың ба, Джек?

Біз сені  қазып жатырмыз, Джек

Жоспар ойлай аласыз ба?

Біз мықты

Сіз ән айтып, билей аласыз ба?

Мен мүмкіндік аламын

Сіздің етіктеріңіз оң жақта ма?

Мен оларды мықтап байладым

Мисс Миллер өлтіруші ме?

Испандық вилладан ма?

Оның биі жұмсақ па?

Неге, виолончель сияқты жұмсақ

Содан кейін бұл меніңше

Сіз өзіңіздің Терпсихорыңызға  кіргіңіз келеді

Мен ешқашан конга жасай алмадым

Конгадан ешқашан өте алмады

Бірақ егер сіз айтсаңыз, конга жасаңыз

Мен ол                                                                                                          �

Бірақ мен оны қазып аламын

Мен мазуркаларды ешқашан көре алмадым

Олар мен үшін у, мазуркалар

Бірақ егер ол мазурка болса

Мен ол                                                                                                          �

Бірақ мен оны қазып аламын

Олар Чарлстонды ойлап тапқан кезде

Мен мүлде құлдырап қалдым, дұрыс

Бірақ, Чарлстонға келсеңіз  айтыңыз

Мен ешқашан тоқтамаймын

Мен құлағанша билеймін

Мен ешқашан польканы қазып алмадым

Ең керемет джиг, полька

Бірақ полка қаз десеңіз

Мен ол                                                                                                          �

Бірақ мен оны қазып аламын

Жақсы

Міне, барасың, төмен түсесің

Сіз қант билей аласыз

Бұл соншалықты қиын емес

Бұл би қалай аталды?

Мен ешқашан конга жасай алмадым

Конгадан ешқашан өте алмады

Бірақ егер сіз айтсаңыз, конга жасаңыз

Мен ол                                                                                                          �

Бірақ мен оны қазып аламын

Мен мазуркаларды ешқашан көре алмадым

Олар мен үшін у, мазуркалар

Бірақ егер ол мазурка болса

Мен ол                                                                                                          �

Бірақ мен оны қазып аламын

Олар Чарлстонды ойлап тапқан кезде

Мен мүлде құлдырап қалдым

Бірақ, Чарлстонға келсеңіз  айтыңыз

Ол ешқашан тоқтамайды

Мен құлағанша ол билейді

Мен ешқашан польканы қазып алмадым

Ең керемет джиг, полька

Бірақ полка қаз десеңіз

Мен ол                                                                                                          �

Ол мұндай қадамға барған жоқ

Мен ол                                                                                                          �

Ол мұндай қадамға барған жоқ

Ол мұндай қадамға барған жоқ