Uno como yo - Nek
С переводом

Uno como yo - Nek

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Uno como yo , суретші - Nek аудармасымен

Ән мәтіні Uno como yo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Uno como yo

Nek

Оригинальный текст

A veces el amor nos puede enganchar

y no se dura una vida así

pero esta regla yo no quiero aceptar

no me resisto a tus ojos que me dicen que sí

Y como siempre todo parece en juego

las grandes cosas necesitan un poco

luego te veo con tu cara segura

tu sabes que yo no podré separarme ya de ti

Parece utópico

pero es ilógico

que tu seas todo

para uno como yo

No es estratégico

pero es tan mágico

que seas el amor de uno

uno como yo

Preferiría fuese sólo atracción

y en cambio no, es una nueva actitud

son los instintos que hacen competición

y yo no entiendo si eres paraíso o esclavitud

Ya no hay remedio, el control he perdido

sigo adelante a pesar de mi miedo

te miro y me derrito cuando me hablas

tú sabes que no quiero ya separarme más de ti

Parece utópico

pero es ilógico

que tú seas todo

para uno como yo

No es estratégico

pero es tan mágico

que seas el amor de uno

uno como yo

Apoteosis de una historia perfecta

si hay alquimia todo es línea recta

sé que estas cosas no acaban jamás

y sólo tú lo sabrás

que no podré separarme más de ti

Ya no hay remedio, el control he perdido

sigo adelante aunque tú me des miedo

luego te veo con tu cara segura

tú sabes que ya no podré separarme más de ti

Parece utópico

pero es ilógico

que tú seas todo

para uno como yo

No es estratégico

pero es tan mágico

que seas el amor de uno

uno como yo

Parece utópico

pero es ilógico

que tú seas todo

para uno como yo

No es estratégico

pero es tan mágico

que seas el amor de uno

uno como yo.

Перевод песни

Кейде сүйіспеншілік бізді таң қалдырады

және мұндай өмір ұзаққа созылмайды

бірақ бұл ережені қабылдағым келмейді

Маған иә деп тұрған көздеріңе қарсы тұра алмаймын

Әдеттегідей бәрі қауіп төніп тұрған сияқты

үлкен нәрселерге аздап қажет

сонда мен сені сенімді жүзіңмен көремін

Мен сенен өзімді бөле алмайтынымды білесің

Бұл утопиялық сияқты

бірақ бұл қисынсыз

сен бәрісің

мен сияқты біреу үшін

Бұл стратегиялық емес

бірақ бұл өте сиқырлы

сен біреудің махаббаты боласың

мен сияқты біреуі

Мен бұл жай ғана тартымдылық болғанын қалаймын

оның орнына жоқ, бұл жаңа көзқарас

Бәсекелестік тудыратын инстинкттер

ал сен жұмақсың ба әлде құлсың ба түсінбеймін

Ешқандай шара жоқ, мен бақылауды жоғалтып алдым

Мен қорқынышыма қарамастан жүре беремін

Мен саған қарап, менімен сөйлескенде еріп кетем

Менің енді сенен бөлінгім келмейтінімді білесің

Бұл утопиялық сияқты

бірақ бұл қисынсыз

сен бәрісің

мен сияқты біреу үшін

Бұл стратегиялық емес

бірақ бұл өте сиқырлы

сен біреудің махаббаты боласың

мен сияқты біреуі

Керемет оқиғаның апофеозы

алхимия болса, бәрі түзу сызық

Мен бұл істер ешқашан бітпейтінін білемін

және сен ғана білесің

енді сенен өзімді ажырата алмайтынымды

Ешқандай шара жоқ, мен бақылауды жоғалтып алдым

Сен мені қорқытсаң да жүре беремін

сонда мен сені сенімді жүзіңмен көремін

Мен енді сенен бөле алмайтынымды білесің

Бұл утопиялық сияқты

бірақ бұл қисынсыз

сен бәрісің

мен сияқты біреу үшін

Бұл стратегиялық емес

бірақ бұл өте сиқырлы

сен біреудің махаббаты боласың

мен сияқты біреуі

Бұл утопиялық сияқты

бірақ бұл қисынсыз

сен бәрісің

мен сияқты біреу үшін

Бұл стратегиялық емес

бірақ бұл өте сиқырлы

сен біреудің махаббаты боласың

мен сияқты біреуі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз