Io sono qui - Nek
С переводом

Io sono qui - Nek

  • Альбом: Una parte di me

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Io sono qui , суретші - Nek аудармасымен

Ән мәтіні Io sono qui "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Io sono qui

Nek

Оригинальный текст

Io che salgo a piedi lungo questo pendio

Che non ricordo l’indirizzo di dio

Ed ho riempito di parole il silenzio

Per cogliere il senso di un abbandono

Io che ho preso treni per sentirne il rullio

Per ragionare su un futuro che spio

Anche se il viaggio mi ha prestato altre mani

Sei tu che rimani

E mi pesa quest’assenza questa falsa indifferenza

Smonta i miei alibi fragili forti all’apparenza

Certe volte la distanza può anche essere violenta

Va oltre i miei limiti fisici e non mi da speranza

Io sono qui con te

Io sono qui per te

E resto qui se vuoi

Perché tu qui ci sei

Io tra i mulinelli di un inutile addio

Come una chiesa sconsacrata che ormai

Non ha risposte ma bestemmie tra i denti

E notti perdenti ti voglio quindi

Io scendo dal treno che fa un viaggio non mio

E il cigolare dei rumori è un fruscio

Quella stazione puoi chiamarla perdono

Per quel che può un uomo

Stringo piano le tue mani come fossero gabbiani

Capaci di andare via da un’idea senza più prigioni

Se ti curvi sul mio corpo tesa nel respiro grosso

Se credi negli attimi tu sei già dentro il mio percorso

Io sono qui con te

Io sono qui per te

E resto qui se vuoi

Perché tu qui ci sei

Io sono qui

E resto qui

Ormai

Corre il giorno come un telegramma vedi

Le ore perse sono una condanna credi

E ogni tua protesta fermerò con la mia bocca

Il passato non è niente solo un furto al mio presente

E quindi rilassati stringimi libera la mente

Io sono qui con te

Io sono qui per te

E resto qui se vuoi

Perché tu qui ci sei

Io sono qui

Io sono qui

E resto qui

Perché tu qui ci sei

Io sono qui

Перевод песни

Мен бұл еңіспен жүріп келемін

Құдайдың мекен-жайы есімде жоқ

Ал мен үнсіздікті сөзбен толтырдым

Тастау сезімін түсіну

Мен орамды есту үшін пойызбен жүретінмін

Мен тыңшылық жасайтын болашақ туралы ойлау үшін

Жол маған басқа қолдар берді

Қалған сенсің

Ал мынау жоқтық, мына жалған енжарлық маған салмақ түсіреді

Сыртқы түрі күшті нәзік алибисімді бөлшектеңіз

Кейде қашықтық тіпті зорлық-зомбылық болуы мүмкін

Бұл менің физикалық шегімнен асып түседі және маған үміт бермейді

Мен мұнда сенімен біргемін

Мен сен үшін келдім

Ал мен қаласаң осында қаламын

Өйткені сен осындасың

Пайдасыз қоштасудың құйындарының арасындамын

Қазір қасиетті емес шіркеу сияқты

Тісінде күпірліктен басқа жауабы жоқ

Түндерді жоғалту, сондықтан мен сені қалаймын

Менікі емес сапарда пойыздан түсемін

Ал сықырлаған дыбыстар – сыбдыр

Бұл станция сіз кешірім деп атай аласыз

Адам не үшін

Қолдарыңды шағаладай баяу қысамын

Енді түрмесіз идеядан құтыла алады

Қатты тыныста денемді кернеп еңкейсеңіз

Егер сіз сәттерге сенсеңіз, сіз менің жолымдасыз

Мен мұнда сенімен біргемін

Мен сен үшін келдім

Ал мен қаласаң осында қаламын

Өйткені сен осындасың

Мен мұндамын

Ал мен осында қаламын

Сол уақытта

Күн телеграмма сияқты өтеді

Жоғалған сағаттар - бұл сіз сенетін сөйлем

Ал сенің әрбір наразылығыңды мен аузыммен тоқтатамын

Өткен - менің бүгінгі күнімнен ұрланған ештеңе емес

Сондықтан мені босатыңыз, ойыңызды босатыңыз

Мен мұнда сенімен біргемін

Мен сен үшін келдім

Ал мен қаласаң осында қаламын

Өйткені сен осындасың

Мен мұндамын

Мен мұндамын

Ал мен осында қаламын

Өйткені сен осындасың

Мен мұндамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз