Con le mani chiuse - Nek

Tu che hai sognato a mani nude

e non sai dire più di sì

alle tue spalle la porta si chiude

Tu che hai sognato a mani nude

e non sai dire più di sì

alle tue spalle la porta si chiude

e pensi il mondo finisce qui

Così sciogli la vita nel ghiaccio

e poi mandi giù

senti un nodo alla gola e ripeti allo specchio

io non piango più

Con le mani chiuse

e le braccia tese

e prendi i colpi

e ti difendi

sei vivo o no

sei vivo o no

ognuno stringe la vita che può

Con le mani chiuse

non ci sono scuse

e niente sconti

e fai due conti

sei vivo o no

sei vivo o no

e anche se dicono che non si può

si può

si può

Tu con un cuore da incollare

e quanti pezzi non ha più

tu con la colpa di perdonare

e guardi il cielo gli dai del tu

Quante volte ti han detto

purtroppo deve andar così

e al destino hai gridato

«ti aspetto adesso io rimango qui»

Con le mani chiuse

e le braccia tese

e prendi i colpi

e ti difendi

sei vivo o no

sei vivo o no

ognuno stringe la vita che può

Con le mani chiuse

non ci sono scuse

e niente sconti

e fai due conti

sei vivo o no

sei vivo o no

e anche se dicono che non si può

si può

si può

Con le mani chiuse

e le ali tese

e prendi i colpi

e ti difendi

sei vivo o no

sei vivo o no

ognuno stringe la vita che può

con le mani chiuse

non ci sono scuse

e niente sconti

e fai i tuoi conti

sei vivo o no

sei vivo o no

e anche se dicono che non si può

si può

si può

Жалаң қолмен армандаған сен

және сіз енді иә деп айта алмайсыз

сіздің артыңызда есік жабылады

Жалаң қолмен армандаған сен

және сіз енді иә деп айта алмайсыз

сіздің артыңызда есік жабылады

және сіз әлем осы жерде аяқталады деп ойлайсыз

Осылайша сіз өмірді мұзға ерітесіз

содан кейін жұтыңыз

жұлдырудағы түйіршіктерді сезініп, айнада қайталаңыз

Мен енді жыламаймын

Жабық қолдармен

және созылған қолдар

және кадрларды алыңыз

және сіз өзіңізді қорғайсыз

сен тірісің бе, жоқсың ба

сен тірісің бе, жоқсың ба

әркім өз өмірін қатайтады

Жабық қолдармен

Ешқандай ақтау жоқ

және жеңілдіктер жоқ

және математиканы орындаңыз

сен тірісің бе, жоқсың ба

сен тірісің бе, жоқсың ба

және олар мүмкін емес десе де

сен істе аласың

сен істе аласың

Сіз желімге жүрекпен

және оның енді қанша бөлігі жоқ

сені кешіру кінәсі бар

және аспанға қараңыз, сіз оны өзіңіз деп атайсыз

Олар саған қанша рет айтты

өкінішке орай осылай болуы керек

ал сен тағдырға айқайладың

«Мен сені күтемін, мен осында қаламын»

Жабық қолдармен

және созылған қолдар

және кадрларды алыңыз

және сіз өзіңізді қорғайсыз

сен тірісің бе, жоқсың ба

сен тірісің бе, жоқсың ба

әркім өз өмірін қатайтады

Жабық қолдармен

Ешқандай ақтау жоқ

және жеңілдіктер жоқ

және математиканы орындаңыз

сен тірісің бе, жоқсың ба

сен тірісің бе, жоқсың ба

және олар мүмкін емес десе де

сен істе аласың

сен істе аласың

Жабық қолдармен

және жайылған қанаттар

және кадрларды алыңыз

және сіз өзіңізді қорғайсыз

сен тірісің бе, жоқсың ба

сен тірісің бе, жоқсың ба

әркім өз өмірін қатайтады

жабық қолдармен

Ешқандай ақтау жоқ

және жеңілдіктер жоқ

және есептерді шығар

сен тірісің бе, жоқсың ба

сен тірісің бе, жоқсың ба

және олар мүмкін емес десе де

сен істе аласың

сен істе аласың