Комната - Nebo7
С переводом

Комната - Nebo7

Альбом
С полки
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
30440

Төменде әннің мәтіні берілген Комната , суретші - Nebo7 аудармасымен

Ән мәтіні Комната "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Комната

Nebo7

Оригинальный текст

а в этой комнате.

сегодня ты и я,

а завтра кто-то другой.

А в этой комнате сегодня новая ссора.

Сколько их было, помнишь?

Не сосчитать.

За сотню.

Сколько их будет еще, если уже потерян счет.

Нам параллельно и один другого не пересечет.

А в этой комнате лишь обиды и слезы.

Больше друг другу никто, теперь у нас новый лозунг:

«Я ненавижу тебя».

Кричали бы синхронно.

Но теперь мы вместе только любовь хороним.

А в этой комнате слышно как тикают часы.

Два года давно позади.

Я тут один, ты с ним.

И про любовь не снимут фильмов.

снимут.

но не про нашу.

и в моей комнате темно, сыро, скучно и страшно.

в твоей тепло и уютно.

там с каждым годом все лучше.

в моем окне даже изредка обычный лучик.

от твоего до моего можно достать глазами.

снова задвинуты шторы.

и табличка «занято».

а в твоей комнате любовь, а в моей разбита.

откуда все это знаю?

все просто — я же был там.

и ты в моей была тоже.

вот почему- там бардак.

искала слово «ненавижу», ну, а я в твоей — «да.»

перерывал аккуратно, боясь даже коснуться.

не находил, бродил потом по грязным улицам.

а ты кидала и била все в поисках слова.

все, что сумел — сохранил, но все тут разве словишь.

ты в моем зеркале — чудо.

я в твоем зеркале — гуп.

ты у меня в фотоальбом, я у тебя — в игру.

ты у меня — всегда со мной, а у тебя я спратан.

ты — на первом месте.

а я в десятке пятом.

ты у меня — одна.

я у тебя — никто.

сейчас давай просто тихо, а этот топот на потом.

сейчас просто молчим.

Перевод песни

бірақ бұл бөлмеде.

бүгін сен және мен

ал ертең басқа біреу.

Ал мына бөлмеде бүгін жаңа дау шықты.

Қанша болды, есіңізде ме?

Санама.

Жүзге.

Есептік жазба әлдеқашан жоғалып кетсе, тағы қанша болады.

Біз параллельміз және бірі екіншісін кесіп өтпейді.

Ал бұл бөлмеде тек қорлау мен көз жасы бар.

Бір-бірімізге ешкім, енді бізде жаңа ұран бар:

«Мен сені жек көремін».

Олар синхронды түрде айқайлайтын.

Бірақ қазір біз тек махаббатты бірге көмеміз.

Ал мына бөлмеде сағаттың шырылдағанын естисіз.

Екі жыл артта қалды.

Мен мұнда жалғызбын, сен онымен біргесің.

Және олар махаббат туралы фильм түсірмейді.

жойылады.

бірақ біздікі емес.

ал менің бөлмем қараңғы, дымқыл, қызықсыз және қорқынышты.

сіздің жылы және жайлы.

жыл өткен сайын жақсарып келеді.

Менің тереземде тіпті анда-санда кәдімгі сәуле.

Сіздікінен менікіне көзіңізбен жете аласыз.

перделер қайтадан тартылады.

және «бос емес» белгісі.

ал сенің бөлмеңде махаббат бар, ал менікінде ол бұзылған.

мұның бәрін мен қайдан білемін?

бұл қарапайым - мен сонда болдым.

ал сен де мендікінде болдың.

сол себепті бұл тәртіпсіздік.

Мен «жек көру» деген сөзді іздедім, ал мен сенікі - «иә».

тіптен қол тигізуге қорқып, абайлап сипады.

таппай, кейін лас көшелерді аралады.

ал сен сөз іздеп бәрін лақтырып, ұрдың.

ол басқарғанның бәрі - ол сақтады, бірақ сіз мұнда бәрін ұстай алмайсыз.

сен менің айнадағы ғажайыпсың.

Мен сенің айнаңдамын - гуп.

Сіз менің фотоальбомдасыз, мен сіздің ойындамын.

сен менімен біргесің – әрқашан менімен, ал мен сенімен бірге спратанмын.

сіз бірінші орындасыз.

мен алғашқы ондыққа кіремін.

сен менің жалғызымсың.

Мен сенімен ешкім емеспін.

Енді тыныш болайық, ал бұл ызы-чуу кейінірек.

енді біз үндемейміз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз