Твоя музыка - Наталия Власова
С переводом

Твоя музыка - Наталия Власова

Альбом
Я у твоих ног
Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
209070

Төменде әннің мәтіні берілген Твоя музыка , суретші - Наталия Власова аудармасымен

Ән мәтіні Твоя музыка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Твоя музыка

Наталия Власова

Оригинальный текст

Лучше бы тебя я не мучила.

Не давала повода.

А то слишком быстро наскучила

Ты и вся твоя жизнь колючая.

Припев:

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Чувствую, теперь поиграла я

С чувствами твоими зря.

Не грустила и не печалилась

До поры, до времени без дела маялась.

Припев:

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Кружево сплела моя молодость,

Как оказалось — для тебя.

Холодность не прятала в

голосе, как оказалось видно зря.

Припев:

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Где-то далеко твоя музыка.

Пусть скажет всем про свою печаль.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне — совсем тебя не жаль.

Где-то далеко, пусть расскажет всем.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне совсем тебя не жаль.

Где-то далеко, пусть расскажет всем.

Звуки все ее лишь обузою,

Мне совсем тебя не жаль.

Перевод песни

Сені қинамасам жақсы болар еді.

Себебін көрсетпеді.

Сосын тым тез жалықтым

Сіз және сіздің бүкіл өміріңіз тікендісіз.

Хор:

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Мен өзімді ойнап жүргендей сезінемін

Сезімдеріңмен бекер.

Қайғылы емес және қайғылы емес

Әзірге ол бос еңбек етті.

Хор:

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Шілтер жастық шағымды тоқып алды

Белгілі болғандай, сіз үшін.

Суық жасырмады

дауыс, бұл бекер болып шықты.

Хор:

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Бір жерде сенің музыкаң бар.

Ол мұңын бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Алыс жерде, бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

Алыс жерде, бәріне айтсын.

Оның барлық дыбыстары тек жүк,

Мен сені мүлде аямаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз