Төменде әннің мәтіні берілген Не понимаю , суретші - Наталия Власова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наталия Власова
Вроде бы так хочется к тебе прижаться
Рассказать, что нового, с тобой остаться.
От беды до радости два мелких шага,
Первый как захочется, второй как надо.
Припев:
«Не уходи, или наоборот!»
«Скройся от глаз за дальний поворот!»
Может ничтожна, а может и велика
Моя любовь — не знаю еще пока.
Не понимаю
Не понимаю
Ты как очарованный пошел за мною,
Не стесняясь прошлого, светясь мечтою.
Колыбель качается, роняет слезы,
А ты мне, как в первый раз, все даришь розы.
Припев:
«Не уходи, или наоборот!»
«Скройся от глаз за дальний поворот!»
Может ничтожна, а может и велика
Моя любовь — не знаю еще пока.
Не понимаю
Не понимаю
Каждый день с утра глаза сонной печали,
Думаю, что от тебя мне некуда деться.
Станем для друг друга дальними островами,
Тогда послушаю, что скажет сердце.
Припев:
«Не уходи, или наоборот!»
«Скройся от глаз за дальний поворот!»
Может ничтожна, а может и велика
Моя любовь — не знаю еще пока.
«Не уходи, или наоборот!»
Может ничтожна, а может и велика
Моя любовь — не знаю еще пока.
Не понимаю
Не понимаю
Не понимаю
Не понимаю
Өзіңе құшақтасқың келетін сияқты
Маған жаңалық айтыңыз, сізбен бірге болыңыз.
Қиындықтан қуанышқа, екі кішкентай қадам,
Біріншісі қалауыңызша, екіншісі сізге қажет.
Хор:
«Кетпе, немесе керісінше!
«Алыс бұрылыстың көзінен жасырын!»
Мүмкін елеусіз, мүмкін керемет
Менің махаббатым - мен әлі білмеймін.
Түсінбеймін
Түсінбеймін
Сен, сиқырлағандай, артымнан ердің,
Өткеннен ұялмай, Арманмен жарқырап.
Бесік тербетеді, көз жасын төгеді,
Ал сен маған бірінші рет сияқты раушан гүлін сыйладың.
Хор:
«Кетпе, немесе керісінше!
«Алыс бұрылыстың көзінен жасырын!»
Мүмкін елеусіз, мүмкін керемет
Менің махаббатым - мен әлі білмеймін.
Түсінбеймін
Түсінбеймін
Күнде таңертең ұйқылы мұңның көздері,
Менің сенен баратын жерім жоқ деп ойлаймын.
Бір-біріміз үшін алыс аралдар болайық,
Сонда мен жүрегімнің айтқанын тыңдаймын.
Хор:
«Кетпе, немесе керісінше!
«Алыс бұрылыстың көзінен жасырын!»
Мүмкін елеусіз, мүмкін керемет
Менің махаббатым - мен әлі білмеймін.
«Кетпе, немесе керісінше!
Мүмкін елеусіз, мүмкін керемет
Менің махаббатым - мен әлі білмеймін.
Түсінбеймін
Түсінбеймін
Түсінбеймін
Түсінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз