Төменде әннің мәтіні берілген Świat wewnętrzny , суретші - Natalia Przybysz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalia Przybysz
Mam bogaty świat wewnętrzny
Jesteś tam bezpieczny
Ale cicho bądź
Hej…
Hej!
Przez ten hałas ktoś tu wejdzie
Może nas przyłapać
I będzie
Tak, jak w filmie «Wróg u bram»
Kiedy wszystko krzyczy w nas
Bądź cicho
Chcę być wreszcie z Tobą, sam na sam
Chcę razem, a nie obok, sam na sam
Chcę czytać w Twoich myślach, sam na sam
Cieleśnie Cię rozwikłać, sam na sam
Chcę fragment po fragmencie, sam na sam
Zaklęcie na napięcie tajne znam
Chcę być tylko z Tobą, żeby wreszcie
Nie musieć Ciebie kochać bezszelestnie
Mam bogaty świat wewnętrzny
Jestś tam bezpieczny
Ale cicho bądź
Менің ішкі дүнием бай
Сен сонда қауіпсізсің
Бірақ тыныш бол
Сәлем…
Сәлем!
Осы шудың кесірінен мұнда біреу кіреді
Ол бізді ұстап алуы мүмкін
Және болады
Дәл «Қақпадағы жау» фильміндегідей
Бәрі бізге айғайлап жатқанда
Тыныш бол
Ақырында сенімен жалғыз болғым келеді
Мен жалғыз емес, бірге болғым келеді
Мен сенің ойыңды жалғыз оқығым келеді
Сізді шешуге арналған дене, жалғыз
Мен бөлшектеп, бір-бірден алғым келеді
Мен күдік үшін құпия сиқырды білемін
Мен ақыры сенімен бірге болғым келеді
Сені үнсіз сүюдің қажеті жоқ
Менің ішкі дүнием бай
Сен сонда қауіпсізсің
Бірақ тыныш бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз