Mandala - Natalia Przybysz, Paulina Przybysz
С переводом

Mandala - Natalia Przybysz, Paulina Przybysz

Год
2017
Язык
`поляк`
Длительность
233360

Төменде әннің мәтіні берілген Mandala , суретші - Natalia Przybysz, Paulina Przybysz аудармасымен

Ән мәтіні Mandala "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mandala

Natalia Przybysz, Paulina Przybysz

Оригинальный текст

Życie to mandala, z piasku i nietrwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala, gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala, jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku, tak bardzo się starasz

Kolejny raz w historii ziemi już moc

Gdy spada na nas ta najtłustsza z bomb

Krzyczymy naraz, nie dam wygrać łzom

Pusta lodówka, złość odcina prąd

Zamierzam wystartować nie wiem skąd

Zamierzam lecz mądrości boli mnie ząb

Roślinożerni co nie żywią się krwią

Lecz sama przyznaj lubisz patrzeć jak rozpadam się w proch

Życie to mandala, z piasku i nie trwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala, gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala, jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku tak bardzo się starasz

Z prochu powstaje, z twarzy zmyję proch

Nie pierwszy, nie ostatni w życiu zwrot

Czarna maskara z łzami zmienia się w zło

Iluzji nieprzebranych płonie stos

Czasami ego każe karmić się snom

Czasami sny od życia dalekie są

Jeżeli jesteś ze mną bawisz się w to

To ponad wszystko wybacz sobie

Usłysz mantrę tą

Życie to mandala z piasku i nietrwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala, gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala, jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku tak bardzo się starasz

Życie to mandala z piasku i nietrwała

Im mocniej kochasz, tym szybciej się wypalasz

To życie jak mandala gdy w kółko ganiasz

Harmonię chcesz zmienić w chaos i hałas

Życie jak mandala, codziennie nas dogania

Rozbryzga w pustkę na ostrych skałach

Życie jak mandala jak lustrzany pałac

A ty stoisz w środku

Tak bardzo się starasz (tak bardzo się starasz)

Перевод песни

Өмір - бұл құмнан жасалған және тұрақты емес мандала

Неғұрлым көп сүйсеңіз, соғұрлым тез күйіп кетесіз

Қайта-қайта қуып келе жатқан мандала сияқты өмір

Сіз үйлесімділікті хаос пен шуға өзгерткіңіз келеді

Мандала сияқты өмір бізді күнде қуып жетеді

Өткір жартастардағы қуысқа шашылады

Мандала сияқты өмір, айна сарайындай

Ал сен қатты тырысып ортада тұрсың

Жер тарихында тағы да күш

Ең ауыр бомба бізге түскенде

Бірден айқайлаймыз, көз жасымды жеңуге жол бермеймін

Бос тоңазытқыш, ашу электр қуатын өшіреді

Ұшайын деп жатырмын, қайдан екенін білмеймін

Мен даналық тіледім, бірақ тісім ауырады

Қанмен қоректенбейтін шөпқоректілер

Бірақ мойындаңыз, сіз менің шаңға құлағанымды көргенді ұнатасыз

Өмір - құмнан жасалған, мәңгілік емес мандала

Неғұрлым көп сүйсеңіз, соғұрлым тез күйіп кетесіз

Қайта-қайта қуып келе жатқан мандала сияқты өмір

Сіз үйлесімділікті хаос пен шуға өзгерткіңіз келеді

Мандала сияқты өмір бізді күнде қуып жетеді

Өткір жартастардағы қуысқа шашылады

Мандала сияқты өмір, айна сарайындай

Ал сен ортада тұрып қатты тырысып жатырсың

Шаңнан тұр, бетімдегі шаңды жу

Өмірімдегі бірінші, соңғы бұрылыс емес

Көз жасы бар қара тушь зұлымдыққа айналады

Таусылмас иллюзиялар үйіндісі өртенеді

Кейде эго армандарды тамақтандырады

Кейде армандар өмірден алыс болады

Егер сіз менімен бірге болсаңыз, сіз мұны ойнайсыз

Бәрінен бұрын өзіңді кешір

Бұл мантраны тыңдаңыз

Өмір - бұл құмды мандала және ол мәңгілік емес

Неғұрлым көп сүйсеңіз, соғұрлым тез күйіп кетесіз

Қайта-қайта қуып келе жатқан мандала сияқты өмір

Сіз үйлесімділікті хаос пен шуға өзгерткіңіз келеді

Мандала сияқты өмір бізді күнде қуып жетеді

Өткір жартастардағы қуысқа шашылады

Мандала сияқты өмір, айна сарайындай

Ал сен ортада тұрып қатты тырысып жатырсың

Өмір - бұл құмды мандала және ол мәңгілік емес

Неғұрлым көп сүйсеңіз, соғұрлым тез күйіп кетесіз

Қайта-қайта қуып келе жатқан мандала сияқты өмір

Сіз үйлесімділікті хаос пен шуға өзгерткіңіз келеді

Мандала сияқты өмір бізді күнде қуып жетеді

Өткір жартастардағы қуысқа шашылады

Айна сарай сияқты мандала сияқты өмір

Ал сен ортасында тұрсың

Сіз қатты тырысасыз (сен қатты тырысасыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз