Төменде әннің мәтіні берілген Ogień , суретші - Natalia Przybysz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalia Przybysz
Muszę się nauczyć jak malować ogień
Muszę się nauczyć jak malować ogień
W tych czasach niespokojnych słowa są jak noże
Nasze piękne kontury były siłą przekroczone
Nie pamiętam kiedy przeszliśmy na Ty
A dziś w moim łóżku ślady butów twych
Gdy wiatr popycha zmiany, a my świat ten zjadamy
Powiedz kim jutro będziemy, jeśli nie hienami
Gdy zamykasz mi usta, jakże to inspiruje
Coraz mocniej płonę, kiedy mnie blokujesz
Muszę się nauczyć jak malować ogień
Muszę się nauczyć jak malować ogień
Muszę się nauczyć jak malować ogień
Muszę się obudzić, bo inaczej spłonę
Muszę coś powiedzieć, nie ukrywać się w Tobie
Coś się we mnie nie zgadza, ocieram łzy bezbronne
Wiem, że jest ci trudno, jeśli musisz odejdź
Ja tym bardziej zostaję, między prawdą a Bogiem
Muszę się nauczyć jak malować ogień
Muszę się nauczyć jak malować ogień
Studiuję nowy kunszt, sztukę nieufności
Rzadko patrzę w oczy, i nie chodzę wszędzie w gości
Nie podaję łapy, i nie jadam z ręki
Coraz głębiej korzeniami, trzymam się tej ziemi
Coraz dłuższe mam nogi, żeby biegały szybciej
Kiedy będę uciekać, żeby dały mi siłę
To był długi sen, który skończył się wczoraj
Dzisiaj światło przez pył, dostrzegam pełen obraz
Nie wygląda to dobrze, patrzę trzeźwym okiem
Ale w sercu mam ogień, wiem, że ma on melodię
Nie wygląda to dobrze, gdy patrzę trzeźwym okiem
Ale w sercu mam ogień, wiem, że ma on melodię
Мен отты бояуды үйренуім керек
Мен отты бояуды үйренуім керек
Осы аласапыран заманда сөз пышақ секілді
Біздің әдемі контурларымыз күштеп асып түсті
Сізге қашан ауысқанымыз есімде жоқ
Ал бүгін менің төсегімде аяқ киіміңіздің ізі қалды
Жел өзгергенде, біз бұл әлемді жейміз
Ертең кім болатынымызды айтшы, гиена болмаса
Сіз менің ауызымды жапқанда, бұл мені шабыттандырады
Сіз мені бөгеп тастаған сайын күйіп кетемін
Мен отты бояуды үйренуім керек
Мен отты бояуды үйренуім керек
Мен отты бояуды үйренуім керек
Мен оятуым керек, әйтпесе күйіп қаламын
Саған жасырмай, бірдеңе айтуым керек
Маған бірдеңе болды, дәрменсіз көз жасымды сүртемін
Егер кету керек болса, саған қиын екенін білемін
Мен шындық пен Құдайдың арасында көбірек қаламын
Мен отты бояуды үйренуім керек
Мен отты бояуды үйренуім керек
Мен жаңа өнерді, сенімсіздік өнерін үйренемін
Көзге сирек қараймын, келген қонақтарға да бармаймын
Мен табанымды бермеймін, қолмен жемеймін
Мен бұл жерді одан сайын тереңірек ұстаймын
Менің аяғым ұзарып, тезірек жүгіру үшін ұзарады
Маған күш берем деп қашқанда
Кеше біткен ұзақ арман болды
Бүгін, шаң арқылы жарық, мен толық суретті көремін
Жақсы емес, байсалды көзіммен көремін
Бірақ жүрегімде от бар, әуені бар білем
Сабырлы көзбен қарасам жақсы көрінбейді
Бірақ жүрегімде от бар, әуені бар білем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз