From Here On Out - Nashville Cast, Charles Esten
С переводом

From Here On Out - Nashville Cast, Charles Esten

Альбом
The Music Of Nashville Original Soundtrack
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246960

Төменде әннің мәтіні берілген From Here On Out , суретші - Nashville Cast, Charles Esten аудармасымен

Ән мәтіні From Here On Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Here On Out

Nashville Cast, Charles Esten

Оригинальный текст

I’ve been weak more times than I’ve been tough

I’ve been up and down and out and out of luck

The only give I ever gave was giving up

I’ve had enough

I’ve been loved a whole lot more than I deserve

Through the thick and thin and bridges that I’ve burned

Still those blessings seem to find me through the curse

This time I’ve learned

So from here on out I’m turning around

Parting ways with the man I used to be

And I’m making you a promise, I’m gonna make it count

From here on out

You gave your best when I was at my worst

You took the wheel through every twist and turn

You’ve been singing by my side

Every time that I forget the words

From here on out I’m turning around

Parting ways with the man I used to be

And I’m making you a promise, gonna make it count

From here on out

I thank god that I’m with you here tonight

Cause that’s all I’ve ever needed in this life

We’ve done love wrong too many times

I think it’s time, we do love right

From here on out I’m turning around

Parting ways with the man I used to be

And I’m making you a promise, I’m gonna make it count

From here on out

From here on out

From here on out

Перевод песни

Мен қатал болғаныма қарағанда әлдеқайда әлсіз болдым

Мен жоғары       төмен                             Мен

Мен берген жалғыз нәрсе - бас тарту болды

Менде жеткілікті болды

Мені лайықтан да көбірек жақсы көрді

Мен өртеген қалың және жіңішке және көпірлер арқылы

Әлі де сол баталар мені қарғыс арқылы  тауып жатқан сияқты

Бұл жолы мен үйрендім

Сондықтан осы жерден мен айналып өттім

Бұрынғы адаммен қоштасу

Мен сізге уәде беріп жатырмын, мен оны орындаймын

Осы жерден шыға

Мен ең нашар кезімде, сен барыңды бердің

Сіз әр бұрылыста және бұрылыста рөлге ие болдыңыз

Сіз менің жанымда  ән                                                                                                                                           |

Мен сөздерді ұмытқан сайын

Осы жерден мен айналамын

Бұрынғы адаммен қоштасу

Мен сізге уәде беремін, оны орындаймын

Осы жерден шыға

Бүгін түнде сіздермен бірге болғаным үшін Құдайға шүкір

Себебі бұл өмірде маған қажет нәрсе

Біз махаббатты көп рет қателестік

Менің ойымша, уақыт жетті, біз дұрыс сүйеміз

Осы жерден мен айналамын

Бұрынғы адаммен қоштасу

Мен сізге уәде беріп жатырмын, мен оны орындаймын

Осы жерден шыға

Осы жерден шыға

Осы жерден шыға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз