Төменде әннің мәтіні берілген Undermine , суретші - Nashville Cast, Charles Esten, Hayden Panettiere аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nashville Cast, Charles Esten, Hayden Panettiere
Sometimes good intentions
Don’t come across so well.
Get me analyzing everything that
ain’t worth thinking 'bout
Just cause I ain’t lived through,
The same hand that was dealt to you
Doesn’t make me any less
Or make any more of you.
I wouldn’t trade my best day.
So you could validate
All your fears.
And if I’ve only got one shot
Won’t waste it on a shadow box
I’ll stand right here
It’s all talk, talk, talk
Talkin' in the wind
It only slows you down
If you start listenin'
And it’s a whole lot harder to shine,
Than undermine
Yeah, undermine
First mile is always harder
When you’re leaving what you know
Won’t blame you if you stay here
Waving to me as I go Always wished the best for you
Thought that you would see me through my wildest dreams
Yeah, the ones you thought I’d never make
Still, you would trade your best day
Just to have your way
All these years
And if you only had one shot
Maybe all this talk
Would disappear
It’s a whole lot harder to shine
Yeah, it’s a whole lite harder to shine,
Than undermine
Yeah, undermine
Sometimes good intentions
Don’t come across so well…
Кейде жақсы ниет
Олай жақсы кездеспеңіз.
Маған бәрін талдауға Маған |
туралы ойлауға тұрарлық емес
Мен өмір сүрмегендіктен,
Сізге берілген қол
Мені кемітпейді
Немесе сізден басқа болыңыз.
Мен ең жақсы күнімді алмастырмас едім.
Осылайша тексере аласыз
Сіздің барлық қорқыныштарыңыз.
Егер менде бір ғана оқ болса
Оны көлеңкелі жәшікке ысырап етпеңіз
Мен дәл осы жерде тұрамын
Мұның бәрі әңгіме, сөйлесу, сөйлесу
Желде сөйлесу
Ол тек баяулайды
Тыңдай бастасаңыз
Және бұл өте көп, жарқырайды,
Бұзғаннан гөрі
Иә, бұзу
Бірінші миль әрқашан қиынырақ
Сіз білетін нәрсені қалдырған кезде
Осында қалсаңыз, сізді айыптамаймын
Маған қол бұлғап барғанда әрқашан саған жақсылық тіледі
Сіз мені ең қиялы армандарымда көресіз деп ойладым
Иә, мен ешқашан жасамаймын деп ойлағандарыңыз
Дегенмен, сіз өзіңіздің ең жақсы күніңізді ауыстырар едіңіз
Тек өз жолыңыз болуы үшін
Осы жылдар бойы
Егер бір ғана атуыңыз болса
Мұның бәрі әңгіме болуы мүмкін
Жоғалып кетер еді
Бұл бүкіл лезге жарқырайды
Иә, жарқырап қиын
Бұзғаннан гөрі
Иә, бұзу
Кейде жақсы ниет
Олай жақсы кездеспеңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз