Төменде әннің мәтіні берілген Территория крика , суретші - Naraka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naraka
Территория крика — странное место,
Сшитое жилами вечных страданий,
Сбитое в вялое липкое тесто
Тонкими пальцами, солью рыданий.
Территория крика — рождение боли,
Свитое звуком в тугие спирали.
Выступает на коже кристаллами соли,
Глаза убивает налётом эмали.
И ты можешь стать телом без средства и цели
Земным воплощением нервного тика,
Но через годы, секунды, недели
Ты станешь клочком территории крика!
Бритвы раскинули острые крылья,
Горло и лёгкие засыпаны пылью,
Кровь превратилась в стеклянные призмы,
Ладони разрезаны линией жизни!
Scream Territory - біртүрлі жер
Мәңгілік азаптың тамырымен тігілген,
Жалқау жабысқақ қамырға айналды
Жіңішке саусақтармен, жылау тұзы.
Айқайдың аумағы - ауырсынудың тууы,
Дыбыспен тығыз спиральдарға айналдырылған.
Теріде тұз кристалдарымен пайда болады,
Көздер эмальмен жанасу арқылы өлтіреді.
Ал сіз құралсыз немесе мақсатсыз денеге айнала аласыз
Жүйке тикінің жердегі бейнесі,
Бірақ жылдар, секундтар, апталар
Сіз айғайлайтын аумаққа айналасыз!
Ұстаралар өткір қанаттарын жайды
Тамақ пен өкпені шаң басқан,
Қан шыны призмаға айналды
Алақандар өмір сызығымен кесілген!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз