Төменде әннің мәтіні берілген Демиург , суретші - Naraka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naraka
Я видел, как пляшут тени,
Я кладезь того, что скрыто,
Я стал королём растений,
Я пропустил ваши души сквозь сито.
Я видел, как плачут птицы,
Я злу и добру не помеха,
Я вырезал в камне лица
И засеял поля из смерти семенами смеха.
Я сделал из мыслей небо,
Я помню рожденье цвета,
Я ложью и правдой не был,
Я раскрасил своей кровью зиму, и получилось лето.
Я стану богом, буду вить паутину,
Я смогу полюбить того, кто убил меня в спину!
меня
Мен көлеңкелердің билегенін көрдім
Мен жасырылғанның қазынасымын
Мен өсімдіктер патшасы болдым
Мен сендердің жандарыңды елеуіштен өткіздім.
Мен құстардың жылағанын көрдім
Мен жамандық пен жақсылыққа кедергі емеспін,
Мен беттерді тасқа қашап жаздым
Өлім алқабына күлкі дәнін септі.
Аспанды ойдан жараттым,
Түстің тууы есімде
Мен өтірік және шындық емес едім,
Қаныммен қысты боядым, жаз болып шықты.
Мен құдай боламын, торды айналдырамын,
Мені арқамнан өлтірген адамды сүйе аламын!
мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз