Төменде әннің мәтіні берілген Давай махнём , суретші - Нагора аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Нагора
Я хулиганом рос, тёлкам пиздил розы летом
И разводил лохов за школьным туалетом.
УАЗик заберёт, копы зададут вопросы.
Так вот и рос, пока не стал я взрослым.
Я среднего роста, а среднему в жизни непросто,
Когда приходится по-взрослому решать вопросы,
Желать удачу в тостах и вещи брать без спроса,
И называться гордо молодёжью 90-ых.
А за окном весна, ну что-то снег не тает.
У одноклассников давно уже дети подрастают.
А я всё также, на год становлюсь старше,
Но не имею бизнеса и юной секретарши.
От суеты уставший, пью пиво, ем фисташки
И респектую всем тем, кто родились в рубашке,
Скрывались от ментов, выпускников юрфака,
А время тает, улетает, мазафака...
Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.
Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.
Чисто прикола ради на стол поставим радио.
Смотрите иностранцы, как в России угорают.
Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.
Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.
Чисто прикола ради на стол поставим радио.
Смотрите иностранцы, как в России угорают.
Ну что братуха, как житуха, есть ли филки?
Видел, как людям приходилось собирать бутылки,
Чтоб сдать на алюминий, банки подбирать из-под пива,
Чтоб хотя бы на тушёнку с хлебушком хватило.
Встречал я в жизни много разных персонажей.
Кто-то нажил добра, а друзей себе не нажил.
Один в поле не воин, даже если ты на Prado.
Будет печально, когда близкий не протянет краба.
Вагон, плацкарт, в окне мелькают города.
Такая борода, еду хуй знает куда.
Ну, а в карманах шиш, да такой, что курам на смех.
Не верьте люди в то, что хорошо лишь там, где нас нет.
Кругом бардак, каждый тянет одеяло, чем больше нала,
То тем больше кажется, что мало.
Я днём смотрю на мир,
Ночью запишу в блокнотик, хочу закончить
Этот трек на позитивной ноте!
Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.
Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.
Чисто прикола ради на стол поставим радио.
Смотрите иностранцы, как в России угорают.
Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.
Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.
Чисто прикола ради на стол поставим радио.
Смотрите иностранцы, как в России угорают.
Мен бұзақы болып өстім, жазда балапандар үшін раушан гүлдерін сиқтым
Ал мектеп әжетханасының артында өсірілген сорғыштар.
УАЗ алып кетеді, полицейлер сұрақ қояды.
Сөйтіп, есейгенше есейдім.
Менің бойым орташа, ал өмірде орташа болу оңай емес,
Мәселелерді ересектер сияқты шешуге тура келгенде,
Сізге тосттарда сәттілік тілейміз және ештеңе сұрамай-ақ алыңыз,
90-жылдардың жастары деп мақтанышпен айтамыз.
Ал терезенің сыртында көктем, жақсы, бірдеңе қарды ерітпейді.
Сыныптастар көптен бері өсіп келе жатқан балалары бар.
Ал мен әлі бір жасқа қартайдым
Бірақ менің бизнесім де, жас хатшы қызым да жоқ.
Қарбаластан шаршадым, сыра ішемін, пісте жеймін
Мен көйлек киіп туғандардың бәрін құрметтеймін,
Полицейлерден, заң факультетінің түлектерінен жасырынып,
Ал уақыт еріп, зымырап өтіп жатыр, анау-ай...
Қай жерде бәрі реттелгенін іздемей қол бұлғайық.
Тавернаға отырып, дестесін зарядтайық.
Тек көңіл көтеру үшін радионы үстелге қойыңыз.
Шетелдіктерді қараңыз, Ресейде қалай күйіп жатыр.
Қай жерде бәрі реттелгенін іздемей қол бұлғайық.
Тавернаға отырып, дестесін зарядтайық.
Тек көңіл көтеру үшін радионы үстелге қойыңыз.
Шетелдіктерді қараңыз, Ресейде қалай күйіп жатыр.
Жарайды, аға, өмір қалай, филктер бар ма?
Мен адамдардың бөтелкелерді қалай жинау керектігін көрдім,
Алюминийді беру үшін сыра банкаларын алыңыз,
Кем дегенде, нан қосылған бұқтырылған тағамға жеткілікті болу үшін.
Мен өмірімде неше түрлі кейіпкерлерді кездестірдім.
Біреу жақсылық жасады, бірақ ол достаспады.
Сіз Прадода болсаңыз да, далада жалғыз жауынгер емес.
Сүйікті адам шаянды созбаса, қайғылы болады.
Терезеде көлік, резервтелген орын, қалалар жыпылықтайды.
Ондай сақал, қайдан бляться.
Жарайды, шиштің қалтасында, бірақ тауықтар күлетіндей.
Адамдардың біз жоқ жерде ғана жақсы екеніне сенбеңіз.
Тәртіпсіздіктің айналасында бәрі көрпе тартады, соғұрлым қолма-қол ақша,
Бұл аздық ететін сияқты.
Мен күндіз әлемге қараймын
Түнде дәптерге жазамын, бітіргім келеді
Бұл трек оң нотада!
Қай жерде бәрі реттелгенін іздемей қол бұлғайық.
Тавернаға отырып, дестесін зарядтайық.
Тек көңіл көтеру үшін радионы үстелге қойыңыз.
Шетелдіктерді қараңыз, Ресейде қалай күйіп жатыр.
Қай жерде бәрі реттелгенін іздемей қол бұлғайық.
Тавернаға отырып, дестесін зарядтайық.
Тек көңіл көтеру үшін радионы үстелге қойыңыз.
Шетелдіктерді қараңыз, Ресейде қалай күйіп жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз