Majo Pakaleńnie - N.R.M.

Маё пакаленне у цемры расло,

Цяпер яму цемра — таксама святло.

Маё пакаленне расло на мяжы

З заслонай жалезнай у самай душы.

Маё пакаленне хаваецца ў цень,

У свет летуценняў, ва ўчорашні дзень.

Маё пакаленне гуляе і п'е,

Стаіць на каленях, не любіць сябе.

Набыць бы даляры, прадаць бы рублі,

А потым падалей ад гэтай зямлі.

«Мы вольные птицы, пора, брат, пора!»

На стомленых крылах у вырай ці ў рай.

Маё пакаленне сядзіць пры стале,

Сядзіць у турме і сядзіць на ігле,

Сядзіць на пасадзе і любіць стагнаць,

І трэба падняцца, і цяжка стаяць.

Мы, беларусы, з братняю Руссю

Шукалі да шчасця дарог.

У бітвах за волю, у бітвах за долю

Нас гэты шлях перамог.

Нас аб'яднала, ні многа ні мала,

Удзел у дурной барацьбе.

Коласу слава, слава Купалу!

Але дзе месца тут для цябе?

Згрызоты сумлення, пакуты душы.

Маё пакаленне, маё «настальжы».

Твае сутарэнні, твае гаражы,

Спісаныя сцены, жыццё на мяжы.

Нібыта нядаўна, нібыта даўно

Састылая кава, дапіта віно.

Маё пакаленне махае крылом,

«Кровавую пищу клюёт под окном»

Қараңғыда өсті ұрпағым,

Енді оған қараңғылық та жарық.

Менің ұрпағым шекарада өсті

Жанында темір пердемен.

Көлеңкеде тығылып ұрпағым,

Армандар әлеміне, кеше.

Менің ұрпағым ойнайды, ішеді,

Тізерлеп отырып, өзін жақсы көрмеген.

Долларды сатып алар, рубль сататын,

Сосын бұл елден.

«Еркін құспыз, уақыт болды, аға, уақыт болды!».

Шаршаған қанаттарда қуысқа немесе жұмаққа.

Менің ұрпағым дастархан басында отыр,

Түрмеде отырады және инеге отырады,

Кеңседе отырады және жылауды жақсы көреді,

Ал тұру керек, тұру қиын.

Біз, белорустар, бауырлас Ресеймен біргеміз

Бақыт жолдарын іздеді.

Азаттық үшін шайқастарда, тағдыр үшін шайқастарда

Біз бұл жолда жеңіске жеттік.

Бірлігіміз көп, аз да емес,

Ақымақ шайқасқа қатысыңыз.

Коласқа даңқ, Купалаға даңқ!

Бірақ сіз үшін бұл жер қай жерде?

Ар азабы, жан азабы.

Менің ұрпағым, менің «сағынышым».

Сіздің жертөлелеріңіз, гараждарыңыз,

Ескірген қабырғалар, шекарадағы тіршілік.

Жақында мыс, әлдеқашан

Суық кофе, дайын шарап.

Ұрпағым қанат қағып,

«Терезенің астындағы қанды тамақ шағып жатыр»