Төменде әннің мәтіні берілген Lungs Full Of Water , суретші - MyChildren MyBride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MyChildren MyBride
«If every star fell out of the sky tonight, every wish I’d make would take me
closer to you.»
Well I’m starring at an empty sky on a lonely night, and from the looks of it
every star is gone, and so are you
Open up my chest and you will find dust and moths, floating through an empty
hall
Slowly scavenging through the debris scattered inside only to realize,
there’s no heart left at all
I never thought that my lips would speak, or even that my mind would think of
the day I couldn’t lay my head down at night, and not see you staring back at
me
But even after the storm has come and gone, life will surely, sadly move on!
It just hurts knowing that I’ll have to be the one to say
You’re exactly what I hope I’ll never be.
x2
We all know it’s times like these that truely test the soul
To go from standing tall, to crawling so very low
It’s like being trapped underwater with no air to breathe
Starring up at this blurry world, starring right back down on me
I never thought that my lips would speak, or even that my mind would think of
the day I couldn’t lay my head down at night, and not see you staring back at
me
But even after the storm has come and gone, life will surely, sadly move on!
It just hurts knowing that I’ll have to be the one to say
You’re exactly what I hope I’ll never be
«Бүгін түнде әрбір жұлдыз аспаннан түсіп кетсе, мен қалаған әрбір тілек мені алар еді
сізге жақын.»
Мен жалғыз түнде бос аспанға түсіп жатырмын және оның түрі
әрбір жұлдыз жоғалды, сіз де жоқсыз
Кеудемді ашсаңыз, бос жерде жүзетін шаң мен көбелектер табасыз
зал
Түсіну үшін ішке шашылған қоқыстарды баяу тазарту,
мүлде жүрек қалмады
Мен еріндерім сөйлейтінін немесе менің ойым туралы ойланар еді деп ойламадым
түнде басымды қоя алмай және сенің артыңа қарап тұрғаныңды көрмейтін күнім
мен
Бірақ дауыл соғып, өткеннен кейін де өмір, өкінішке орай, жалғасады!
Бұл менің айтар болу керек екенін біле отырып, бұл жай ғана ауырады
Сіз мен ешқашан болмаймын деп үміттенетін адамсыз.
x2
Біз бәріміз бәлкім, дәл осындай уақыттардың жанды сынайтыны
Биік тұрудан өте төмен жорғалау өту
Бұл су астындағы су астындағы демалу сияқты, дем алу үшін
Бұл бұлыңғыр әлемде басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты басты және менен басты басты басты басты
Мен еріндерім сөйлейтінін немесе менің ойым туралы ойланар еді деп ойламадым
түнде басымды қоя алмай және сенің артыңа қарап тұрғаныңды көрмейтін күнім
мен
Бірақ дауыл соғып, өткеннен кейін де өмір, өкінішке орай, жалғасады!
Бұл менің айтар болу керек екенін біле отырып, бұл жай ғана ауырады
Сіз мен ешқашан болмаймын деп үміттенетін адамсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз