Faithless - MyChildren MyBride
С переводом

Faithless - MyChildren MyBride

Альбом
Unbreakable
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230610

Төменде әннің мәтіні берілген Faithless , суретші - MyChildren MyBride аудармасымен

Ән мәтіні Faithless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faithless

MyChildren MyBride

Оригинальный текст

If seeing is believing then they’ve gouged out all their own eyes

They’re confused by the love, the hate, all of the hypocritical lies

Their own misfortunes, creating the selfish disguise

That will seed the beginning of their spiritual demise

(repeat)

(Chorus:)

I can’t believe this is happening

My faith depleting somewhere buried inside, alive

Afraid, unstable, but learning that these things will clear in time

I’m so scared, I’m so scared of what I might become

Straying from the beaten path that I’ve been on for so long

Finally moving forward in life, acknowledging my faults

That’s haunted my every move for what seems like years

My conscience screaming, realizing things aren’t as bad as they appear

Still anchored in our old ways

And just when you think everything’s going to be alright

Defenses down, so vulnerable to what once had you gripped so tight

The miracle I needed, no longer mistreated

The life changing motivation, my only inspiration

Calm the storms and I’ll walk the waves

My eyes are open, and I can clearly see

CALM THE STORMS AND I’LL WALK THE WAVES

And just when you think everything’s going to be alright

I’m vulnerable to what once had me gripped so tight

Перевод песни

Егер көру сену болса, олар өздерінің көздерін ойып алған

Оларды махаббат, жек көру және екіжүзді өтіріктердің бәрі шатастырады

Өз бақытсыздықтары, өзімшіл бетперде жасау

Бұл олардың рухани жойылуының басталуына себеп болады

(қайталау)

(Хор:)

Мен бұл болып жатқанына сенбеймін

Менің сенімім сөніп бара жатыр, бір жерде тірідей көмілген

Қорқыныш, тұрақсыз, бірақ бұл нәрселер уақыт өте келе шешілетінін                         

Мен қатты қорқамын, мен не болып қалуым мүмкін деп қорқамын

Мен ұзақ уақыт бойы жүрген соққылардан адасу

Ақырында,          өз                                                                                              Мен              өз                                            Өмірде алға жылжамын

Бұл менің            әрбір                                            

Менің ар-ұжданым айқайлап, нәрселер көрінгендей жаман емес екенін түсінеді

Әлі де біздің ескі                                                                                                   Біздің ескі                              Біздің ескі          біздің             

Барлығы жақсы болады деп ойлаған кезде

Қорғаныстарыңыз төмендеп, бір кездері сіз қатты қысып алған жағдайға осылай  осал сыз

Маған керек керемет, енді қателеспейді

Өмірді өзгертетін мотивация, менің  жалғыз шабытым

Дауылдарды тыныштандырыңыз, мен толқындармен жүремін

Менің көзім ашық, анық көремін

Дауылдарды тыныштандыр, мен толқындармен жүремін

Барлығы жақсы болады деп ойлаған кезде

Бір кездері мені қатты қысып алған нәрсеге мен осалмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз