Lost Boys - MyChildren MyBride
С переводом

Lost Boys - MyChildren MyBride

Альбом
Lost Boy
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189760

Төменде әннің мәтіні берілген Lost Boys , суретші - MyChildren MyBride аудармасымен

Ән мәтіні Lost Boys "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost Boys

MyChildren MyBride

Оригинальный текст

I’m screaming so loud, my throat is bursting

But like a falling tree in the woods, if no one’s listening am I making noise

Although I’m still snared by the words of my own breath, I realize a body

cannot suffer in sweet repose

Take heart, this will be over soon

This is everything that you don’t want to hear

Never again, never again, will my voice fall on deaf ears

This is everything that you don’t want to hear

Never again, never again, will my voice fall on deaf ears

Traded my life for one on the road, gave up it all, but kept my soul

Hardly a man, no longer a child, I’m just another L.O.S.T.

B.O.Y

Loud, obnoxious, pissed off, kid with something to prove, I’ve got nothing to

lose

I’m ready to die, ready to die, cause I’m a L.O.S.T.

B.O.Y

Dressed in black, with a target painted on my back, I’ve learned to adapt to

this pedestal you’ve placed me on

I’m ready to die, I’m ready to die, we are all lost boys.

L.O.S.T.

B.O.Y

We all want what we can’t have, so it’s time we take it all back

This world’s the iron, we’re the rust, what’s this world going to do with us?

We are the hammer, we must strike while the iron is hot

It’s time we lead and not follow

Quit acting like the space inside your chest is hollow

Search for me, deep in the cities, singing a rebel yell of pity

There’s more than blood pumping through these veins

No pain, no gain

You’ll find me deep in the cities, singing a rebel yell of pity

There’s more than blood pumping through these veins

No pain, no gain

NO PAIN, NO GAIN

No pain, no gain

Like a falling tree in the woods, if no one’s listening am I making noise

Traded my life, for one on the road, gave up it all, but kept my soul

Hardly a man, no longer a child, I’m just another L.O.S.T.

B.O.Y

Loud, obnoxious, pissed off, kid with something to prove, I’ve got nothing to

lose

I’m ready to die, ready to die, cause I’m a L.O.S.T.

B.O.Y

Dressed in black, with a target painted on my back, I’ve learned to adapt to

this pedestal you’ve placed me on.

I’m ready to die, ready to die,

cause I’m a L.O.S.T.

B.O.Y

Перевод песни

Мен қатты айқайладым, тамағым жарылып кетті

Бірақ орманда құлаған ағаш сияқты, егер ешкім тыңдамаса, мен шу шығарамын

Мен әлі де өз тыныс сөздерімнің тұзағына түсіп жатсам да, мен денені түсінемін

тәтті тыныштықта азап шеге алмайды

Көңілге бөленіңіз, бұл жақын арада бәрі болады

Бұл естігіңіз келмейтін бәрі

Ешқашан, енді ешқашан, менің дауысым саңырау құлаққа қонбайды

Бұл естігіңіз келмейтін бәрі

Ешқашан, енді ешқашан, менің дауысым саңырау құлаққа қонбайды

Жолда өмірімді біреуге айырбастадым, бәрін тастадым, бірақ жанымды сақтадым

Еркек емес, енді бала емес, мен жай ғана L.O.S.T.

B.O.Y

Дауыссыз, жағымсыз, ашулы, дәлелдейтін бірдеңесі бар бала, менде ештеңе жоқ

жоғалтады

Мен өлуге дайынмын, өлуге дайынмын, себебі мен болдым.

B.O.Y

Қара киініп, арқамда нысана боялған, мен бейімделуді үйрендім

осы тұғырға сен мені орнатқансың

Мен өлуге дайынмын, мен өлуге дайынмын, біз бәріміз жоғалған ұлдармыз.

L.O.S.T.

B.O.Y

Барлығымыз қолымызда жоқ нәрсені қалаймыз, сондықтан бәрін қайтаратын кез келді

Бұл дүние – темір, біз – тотпыз, бұл дүние бізді не                                                    Бұл дүние                                                   |

Біз балғамыз, темір қызып тұрғанда соғуымыз керек

Біз жетелейтін және бағынбайтын кез келді

Кеудедегі бос кеңістік сияқты әрекет етуді доғарыңыз

Мені іздеңіз, қалалардың тереңінен, бүлікшілерді аяушылықпен айқайлап

Бұл тамырлар арқылы қан айдаудан гөрі көп нәрсе бар

Бейнет түбі зейнет

Сіз мені қалалардың тереңінен көтерілісшілерді аяушылықпен айқайлап айтқанымды табарсыз

Бұл тамырлар арқылы қан айдаудан гөрі көп нәрсе бар

Бейнет түбі зейнет

БЕЙНЕТ ТҮБІ ЗЕЙНЕТ

Бейнет түбі зейнет

Орманда құлаған ағаш сияқты, ешкім тыңдамаса, мен шу шығарамын

Өмірімді жолдағы біреуге айырбастадым, бәрін тастадым, бірақ жанымды сақтап қалдым

Еркек емес, енді бала емес, мен жай ғана L.O.S.T.

B.O.Y

Дауыссыз, жағымсыз, ашулы, дәлелдейтін бірдеңесі бар бала, менде ештеңе жоқ

жоғалтады

Мен өлуге дайынмын, өлуге дайынмын, себебі мен болдым.

B.O.Y

Қара киініп, арқамда нысана боялған, мен бейімделуді үйрендім

осы тұғырға сен мені орнатқансың.

Мен өлуге дайынмын, өлуге дайынмын,

себебі мен L.O.S.T.

B.O.Y

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз