Act III: Wither - MyChildren MyBride
С переводом

Act III: Wither - MyChildren MyBride

Альбом
Vicious World
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164900

Төменде әннің мәтіні берілген Act III: Wither , суретші - MyChildren MyBride аудармасымен

Ән мәтіні Act III: Wither "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Act III: Wither

MyChildren MyBride

Оригинальный текст

The world was ours

But now its mine

I reached out and then she replied

Going against heart

I’ll satisfy my mind

Inner man

I am fine

Reliving that night over and over inside

I am fine…

You were never supposed to die

I’m alright…

Familiar spirits I know their face

I know them well

She’s in heaven

And I’m the one stuck in this hell

Familiar spirits I know their face

I know them well

She’s in heaven

And I’m the one stuck living this hell

Now only two tired eyes fixed on those fingertips

It’s still daylight out

And theres no candles lit

«Come back,» I ask it out loud

The wood it tilts and shifts

Is what it spells out

The face you wear is not your own

The piece started shifting

This time with fingers missing

Letter by letter

The wood sliding and hissing…

And it began to spell out…

«W.HO.

A.R.E.

Y.O.U.?»

And just like that

When eyes were wide

I am not alright

This was not the girl

That left me behind

I am not alright

Перевод песни

Әлем біздікі болды

Бірақ қазір ол менікі

Мен қолымды создым, содан кейін ол жауап берді

Жүрекке қарсы шығу

Мен өз ойымды қанағаттандырамын

Ішкі адам

Мен жақсымын

Сол түнді іштей қайта-қайта бастан кешіру

Мен жақсымын…

Сіз ешқашан өлмеуіңіз керек еді

менде бәрі жақсы…

Таныс рухтар мен олардың жүздерін білемін

Мен оларды жақсы білемін

Ол көкте

Ал мен бұл тозақта тұрып қалған адаммын

Таныс рухтар мен олардың жүздерін білемін

Мен оларды жақсы білемін

Ол көкте

Ал мен осы тозақпен өмір сүріп жатқан адаммын

Енді тек екі шаршаған көз саусақтардың ұшына қадалған

Әлі күн сөніп тұр

Ал шам жанған жоқ

«Қайтып кел,» деп мен дауыстап сұраймын

Ағаш еңкейіп, жылжиды

Ол айтылған болды

Сіз киетін бет сіздің жеке емес

Бөлшек ауыса бастады

Бұл жолы саусақтар жоқ

Әріп   

Ағаш сырғып, ысқырады...

Және ол ...

«КІМ.

A.R.E.

Y.O.U.?»

Және дәл солай

Көздері бақырайған кезде

Мен жақсы емеспін

Бұл қыз емес еді

Бұл мені  артта қалдырды

Мен жақсы емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз