Сердечко-клевер - Мураками

Неопознанное что-то обжигает мои руки,

Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно.

Океановые глазки, на сегодня без истерик

Мы прочтем друг другу сказки, встретим молча понедельник.

Припев:

Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,

Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер.

Одноразовым дыханьем отогрею от мороза,

От ледово-грубых взглядов, от холодно-глупых мыслей.

Первомайскими флажками провожу тебя до двери

В фиолетовой пижаме, я тебя собой измерю.

Припев:

Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,

Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевер.

Неопознанное что-то обжигает мои руки,

Убаюкивает нежно, успокаивать не нужно.

Припев:

Кино отсняли без согласия, вино протекает по запястью,

Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе…

Кино…

Сердечко-клевер.

Вино…

Сердечко-клевера.

Ночью отыщу лимон на небе, подарю тебе сердечко-клевера.

Да…

Клевера…

Клевера

Мое сердечко…

Қолымды белгісіз бір нәрсе күйдіреді

Ол ақырын тыныштандырады, тыныштандырудың қажеті жоқ.

Мұхит көздері, бүгінде ашусыз

Бір-бірімізге ертегі оқимыз, Дүйсенбі күнін үнсіз қарсы аламыз.

Хор:

Келісімсіз түсірілген, білекке шарап ағып жатыр

Түнде мен көктен лимон табамын, Саған жүрек беде беремін.

Бір деммен сені аяздан жылытамын,

Мұздай дөрекі көзқарастардан, суық ақымақ ойлардан.

Бірінші мамыр тулары сізді есікке дейін шығарып салады

Күлгін пижамада мен сені өзіммен өлшеймін.

Хор:

Келісімсіз түсірілген, білекке шарап ағып жатыр

Түнде мен көктен лимон табамын, Саған жүрек беде беремін.

Қолымды белгісіз бір нәрсе күйдіреді

Ол ақырын тыныштандырады, тыныштандырудың қажеті жоқ.

Хор:

Келісімсіз түсірілген, білекке шарап ағып жатыр

Түнде мен аспаннан лимон табамын, мен саған беремін ...

Кинотеатр…

Жүрек беде.

Шарап…

Жүрек беде.

Түнде мен көктен лимон табамын, Саған жүрек беде беремін.

Иә…

Беде...

беде

Менің жүрегім...