Встречи не будет - Мураками

Вчера,

Знаешь, Бог заходил к тебе в гости пока ты спала.

Он дождем постучался слезами в окно.

Выбегая босая его ты звала,

Но было все равно.

Знаешь, Бог заходил к тебе снова, закончилась соль.

Ты уехала к морю потрогать песок.

Он стоял на пороге, как мальчик, испытывал боль.

Ты мчалась на восток.

В бесконечной суете

Ты нажмёшь на кнопку «Стоп»

В обещании самой себе.

И в прохладном сентябре

Ты читаешь гороскоп

На вокзале налегке.

Встречи не будет,

Как не проси.

Как не проси.

Как не проси!

Мы глупые люди.

Всё отпусти.

Всё отпусти.

Ты всё отпусти!

Вчера

Ночью с Богом на встречу сама ты решила пойти.

Кто-то запер холодную дверь изнутри.

Проводили обратно на землю тебя мотыльки,

Ты выиграла пари.

Знаешь Бог подустал и вернулся к тебе с утра.

Поселился меж рёбер, где пахнет смолой.

Ты прислушалась к сердцу, там было всё то, что ждала.

Ваш личный выходной.

В бесконечной суете

Ты нажмёшь на кнопку «Стоп»

В обещании самой себе.

И в прохладном сентябре

Ты читаешь гороскоп

На вокзале налегке.

Встречи не будет,

Как не проси.

Как не проси.

Как не проси!

Мы глупые люди.

Всё отпусти.

Всё отпусти.

Ты всё отпусти!

В бесконечной суете

Ты нажмёшь на кнопку «Стоп»

В обещании самой себе.

И в прохладном сентябре

Ты читаешь гороскоп

На вокзале налегке.

Встречи не будет,

Как не проси.

Как не проси.

Как не проси!

Мы глупые люди.

Всё отпусти.

Всё отпусти.

Ты всё отпусти!

Встречи не будет,

Как не проси.

Как не проси.

Как не проси!

Мы глупые люди.

Всё отпусти.

Всё отпусти.

Ты всё отпусти!

Кеше,

Білесің бе, сен ұйықтап жатқанда Құдай саған қонаққа келді.

Терезені қағып көз жасын төгіп жіберді.

Жалаң аяқ жүгіріп, сен оны шақырдың

Бірақ бұл маңызды емес еді.

Білесің бе, Құдай саған тағы келді, тұзы таусылды.

Сіз құмға қол тигізу үшін теңізге бардыңыз.

Босағада баладай қиналып тұрды.

Сіз шығысқа бет алдыңыз.

Шексіз күйзелісте

Сіз «Тоқтату» түймесін басасыз

Өзіме берген уәдемде.

Ал салқын қыркүйекте

Сіз жұлдыз жорамалын оқып жатырсыз ба?

Станциядағы жарық.

Кездесу болмайды

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрамасқа!

Біз ақымақ халықпыз.

Барлығын босатыңыз.

Барлығын босатыңыз.

Сен жібер!

Кеше

Түнде сіз Құдаймен кездесуге баруды шештіңіз.

Біреу суық есікті іштен құлыптап алды.

Көбелектер сені жерге қайтарды,

Сіз бәс тігуді ұтып алдыңыз.

Құдайдың шаршағанын және таңертең саған қайтып келгенін білесің.

Қабырғалардың арасына орналасады, онда шайырдың иісі шығады.

Жүрегіңді тыңдадың, сен күткеннің бәрі сонда болды.

Сіздің жеке демалыс күніңіз.

Шексіз күйзелісте

Сіз «Тоқтату» түймесін басасыз

Өзіме берген уәдемде.

Ал салқын қыркүйекте

Сіз жұлдыз жорамалын оқып жатырсыз ба?

Станциядағы жарық.

Кездесу болмайды

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрамасқа!

Біз ақымақ халықпыз.

Барлығын босатыңыз.

Барлығын босатыңыз.

Сен жібер!

Шексіз күйзелісте

Сіз «Тоқтату» түймесін басасыз

Өзіме берген уәдемде.

Ал салқын қыркүйекте

Сіз жұлдыз жорамалын оқып жатырсыз ба?

Станциядағы жарық.

Кездесу болмайды

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрамасқа!

Біз ақымақ халықпыз.

Барлығын босатыңыз.

Барлығын босатыңыз.

Сен жібер!

Кездесу болмайды

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрасаң да.

Қалай сұрамасқа!

Біз ақымақ халықпыз.

Барлығын босатыңыз.

Барлығын босатыңыз.

Сен жібер!