Минуты - Мураками

Дома, проспекты, улицы... Куда бежим?

Ты ненавидишь мои мысли, стал чужим.

Я растоплю твой лед, я попаду в твой мир,

Для нас с тобой начнется очередной турнир.

Найди ответы, но не стоит мне их говорить.

Дотронься до моей руки, пора все изменить.

Кому куда лететь?

Нам время повзрослеть.

Моя любовь, как айсберг - на виду всего на треть.

Ты просто дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Рассвет ударит по лицу, я не боюсь:

Мы с ним сегодня заодно, договорюсь.

Ты утопил наш миг, и поднялась стена -

На ней мы раньше рисовали свои имена.

Мы - два героя черно-белых кинокартин;

По-прежнему одна, по-прежнему один.

Время уходит в сон, война меж двух сторон.

Последний шанс, чтобы сердца забились в унисон.

Ты просто дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Ты просто дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Дай мне минуту, мне минуту на объятья,

Дай мне мгновение, чтобы все на миг связать,

И дай обещание - забьются сердца,

И то, что ты со мной будешь до конца.

Үйлер, даңғылдар, көшелер... Біз қайда жүгіреміз?

Менің ойымды жек көрдің, бөтен болып кеттің.

Мұзыңды ерітемін, әлеміңе кіремін

Сіз бен біз үшін тағы бір турнир басталады.

Жауаптарды табыңыз, бірақ маған айтпаңыз.

Қолымды түртіңіз, бәрін өзгертетін кез келді.

Кім қайда ұшуы керек?

Біздің есейетін кезіміз.

Менің махаббатым айсберг сияқты - үштен бір бөлігі ғана көрінеді.

Сіз маған бір минут уақыт беріңіз, құшақтауға бір минут беріңіз,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.

Маған бір минут бер, құшақтауға бір минут бер,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.

Таң атырады бетіме, Қорықпаймын:

Біз бүгін онымен біргеміз, мен келісемін.

Сіз біздің сәтті суға батырдыңыз, қабырға көтерілді -

Біз соған атымызды сызып алатынбыз.

Біз ақ-қара фильмдердің екі кейіпкеріміз;

Әлі жалғыз, әлі жалғыз.

Уақыт ұйқыға кетеді, екі жақтың соғысы.

Жүрек соғуының соңғы мүмкіндігі.

Сіз маған бір минут уақыт беріңіз, құшақтауға бір минут беріңіз,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.

Маған бір минут бер, құшақтауға бір минут бер,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.

Сіз маған бір минут уақыт беріңіз, құшақтауға бір минут беріңіз,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.

Маған бір минут бер, құшақтауға бір минут бер,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.

Маған бір минут бер, құшақтауға бір минут бер,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.

Маған бір минут бер, құшақтауға бір минут бер,

Бір сәт бәрін байланыстыру үшін маған бір сәт беріңіз,

Және уәде беріңіз - жүректер соғады,

Және сен менімен соңына дейін боласың.