Говори - Мураками
С переводом

Говори - Мураками

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
252440

Төменде әннің мәтіні берілген Говори , суретші - Мураками аудармасымен

Ән мәтіні Говори "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Говори

Мураками

Оригинальный текст

Давай мы сегодня не будем с тобой на чеку.

Вдруг тысячи слов превратятся в мгновенья.

И море споет свою песню в ночи маяку,

И вынесут волны твои откровенья.

Давай переставим всю мебель и выбросим хлам.

Пусть ветер гуляет, ему дай свободы.

Душа разорвалась от грубости напополам.

Печальные вместе сотрем эпизоды.

Говори, говори, говори от чистого сердца.

Говори, говори, говори, некуда мне не деться.

Говори, говори, говори, как в старой открытке.

Говори, говори, говори, прощая ошибки.

В тишине мне холодно.

Давай потанцуем без музыки, так, для себя

И перемотаем наш фильм на начало.

Мы два капитана на острове без корабля.

От прошлого шторма слегка укачало.

Давай я спою как могу, а ты подпевай.

Пусть стены трясутся, проходит торнадо.

Бывает, дороги расходятся - не унывай.

Всё к этому шло, и значит так надо.

Говори, говори, говори от чистого сердца.

Говори, говори, говори, некуда мне не деться.

Говори, говори, говори, как в старой открытке.

Говори, говори, говори, прощая ошибки.

В тишине мне холодно.

Всё остаётся

В старых страницах памяти навсегда.

Сквозь расстояния

Белою птицей я прилечу туда.

Говори, говори, говори от чистого сердца.

Говори, говори, говори, некуда мне не деться.

Говори, говори, говори, как в старой открытке.

Говори, говори, говори, прощая ошибки.

Говори, говори, говори от чистого сердца.

Говори, говори, говори, некуда мне не деться.

Говори, говори, говори, как в старой открытке.

Говори, говори, говори, прощая ошибки.

Перевод песни

Бүгін сенімен сергек болмайық.

Кенеттен мыңдаған сөздер сәттерге айналады.

Ал теңіз түнде маякқа әнін шырқайды,

Ал толқындар сіздің аяндарыңызды алып жүреді.

Барлық жиһазды қайта реттеп, қоқысты лақтырайық.

Жел жүрсін, еркіндік бер.

Дөрекіліктен жан дүниесі екіге жарылды.

Қайғылы эпизодтарды бірге өшірейік.

Сөйле, сөйле, шын жүректен сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, барар жерім жоқ.

Ескі ашықхаттағыдай сөйле, сөйле, сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, қатені кешір.

Үнсіздік мені суытады.

Музыкасыз, өзіміз үшін билейік

Ал фильмімізді басына айналдырыңыз.

Біз кемесіз аралда екі капитанбыз.

Соңғы дауылдан сәл теңіз ауруы.

Маған қолымнан келгенше ән айтуға рұқсат етіңіз, ал сіз қосылыңыз.

Қабырғалар шайқалсын, торнадо өтеді.

Кейде жолдар алшақтайды - ренжімеңіз.

Барлығы осылай болды, солай болуы керек.

Сөйле, сөйле, шын жүректен сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, барар жерім жоқ.

Ескі ашықхаттағыдай сөйле, сөйле, сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, қатені кешір.

Үнсіздік мені суытады.

Бәрі қалады

Ескі парақтарда мәңгілік.

Қашықтық арқылы

Мен сонда ақ құс болып ұшамын.

Сөйле, сөйле, шын жүректен сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, барар жерім жоқ.

Ескі ашықхаттағыдай сөйле, сөйле, сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, қатені кешір.

Сөйле, сөйле, шын жүректен сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, барар жерім жоқ.

Ескі ашықхаттағыдай сөйле, сөйле, сөйле.

Сөйле, сөйле, сөйле, қатені кешір.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз