Төменде әннің мәтіні берілген Догвилль , суретші - Мураками аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мураками
В журнале играет блюз, на фото смеются мэтры.
Я снова с тобой остаюсь зачем-то.
Секундная стрелка бежит, за ней не успеть, я знаю.
И если нам не по пути — прощаю.
Припев:
Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,
Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.
Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.
Прости, что уже решено.
Жалею…
В бессонном пространстве лжи и глупого эгоцентризма,
Мы оба с тобой хороши.
Занесло.
Мне хватит трех бранных слов, чтоб май превратился в осень.
Я чувствую ты нездоров.
Все бросим.
Припев:
Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,
Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.
Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.
Прости, что уже решено.
Жалею…
Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,
Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.
Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.
Прости, что уже решено.
Жалею…
Журналда блюз ойнайды, суретте шеберлер күледі.
Мен қандай да бір себептермен сенімен бірге қайтамын.
Екінші қол жүгіріп жатыр, ілесе алмаймын, білемін.
Ал өз жолымыздан кетпесек, мен сені кешіремін.
Хор:
Екі жүз миль жерде даршын мен түтіннің иісі шығады
Сен Догвиллді қайта қарап, мені эфирден іздейсің.
Менің жүрегім айыптауда жоғалған НЛО.
Кешіріңіз, бұл әлдеқашан шешілді.
Кешіріңіз...
Өтірік пен ақымақ эгоцентризмнің ұйқысыз кеңістігінде,
Екеуміз сенімен жақсымыз.
Сырғанап.
Мамырды күзге айналдыруға үш ауыз сөз жеткілікті.
Мен сені нашар сезініп тұрмын.
Барлығын тастайық.
Хор:
Екі жүз миль жерде даршын мен түтіннің иісі шығады
Сен Догвиллді қайта қарап, мені эфирден іздейсің.
Менің жүрегім айыптауда жоғалған НЛО.
Кешіріңіз, бұл әлдеқашан шешілді.
Кешіріңіз...
Екі жүз миль жерде даршын мен түтіннің иісі шығады
Сен Догвиллді қайта қарап, мені эфирден іздейсің.
Менің жүрегім айыптауда жоғалған НЛО.
Кешіріңіз, бұл әлдеқашан шешілді.
Кешіріңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз