Төменде әннің мәтіні берілген Медузы , суретші - Мураками аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мураками
Под напряжением в изнеможении.
Стелит ночной снегопад.
Снова решение без возвращения принято мной наугад.
В разные стороны мы им и взломаны.
Нечего больше скрывать.
Но вы избалованы, вам бы по новому.
Все то, что было понять.
И без обид, без горьких слез.
Мы расстаемся…
Припев: Мураками
У медуз нет сердца, как же так?
Скажи.
Бьют они разрядом по губам.
У медуз нет сердца в океане лжи.
Всё пополам.
Дели нас пополам.
Куплет 2: Мураками
В неуважений и личных суждений.
Построен ночной разговор.
И с раздражением без притяжений.
Друг другу мы наперекор.
Все оскорбления идут в накопления.
И зла его выхода ждут.
Но к сожалению, от силы давления.
Медузы от всех устают.
И без обид, без горьких слез.
Мы расстаемся…
Припев: Мураками
У медуз нет сердца, как же так?
Скажи.
Бьют они разрядом по губам.
У медуз нет сердца в океане лжи.
Всё пополам.
Дели нас пополам.
Стресс жағдайында және шаршаған.
Түнде қар жауады.
Қайтарусыз шешімді мен кездейсоқ қабылдаймын.
Әртүрлі бағыттарда бізді бұзды.
Бұдан басқа жасыратын ештеңе жоқ.
Бірақ сіз бұзылғансыз, сізде жаңа жол болуы керек.
Мұның бәрі түсінікті болды.
Ал ренжімей, ащы көз жасы жоқ.
Біз ажырасып жатырмыз...
Хор: Мураками
Медузаның жүрегі жоқ, қалай?
Айт.
Олар еріндердегі разрядпен соққы береді.
Медузаның өтірік мұхитында жүрегі жоқ.
Барлығы жартысында.
Бізді екіге бөл.
2-аят: Мураками
Құрметсіздікте және жеке пайымдауларда.
Түнгі әңгіме құрды.
Және тартымдылықсыз тітіркенумен.
Біз бір-бірімізге қарсымыз.
Барлық қорлау үнемдеуге кетеді.
Ал зұлымдық оның босатылуын күтуде.
Бірақ, өкінішке орай, қысым күшінен.
Медузалар бәрінен шаршайды.
Ал ренжімей, ащы көз жасы жоқ.
Біз ажырасып жатырмыз...
Хор: Мураками
Медузаның жүрегі жоқ, қалай?
Айт.
Олар еріндердегі разрядпен соққы береді.
Медузаның өтірік мұхитында жүрегі жоқ.
Барлығы жартысында.
Бізді екіге бөл.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз