Мандарины - Мураками

Тают, тают, тают тучи и за окнами весна.

Этот город мне наскучил, давит тишина.

Ночь целуется с туманом и ругается с зарей.

Опьяненная нирваной, я живу тобой.

Припев:

Где снятся мандарины,

Где льется чай из крана,

Там, где живет свобода

В обнимку с одеялом.

Где лампы вместо люстр,

Там, где всего два стула.

Прости, что я забыла.

Весь мир перевернула.

Тают, тают, тают мысли, потерялись все слова.

Где-то между мы зависли без внимания.

Из картона мое тело, из бумаги голова.

Невозможно, надоело хочется туда.

Припев:

Где снятся мандарины,

Где льется чай из крана,

Там, где живет свобода

В обнимку с одеялом.

Где лампы вместо люстр,

Там, где всего два стула.

Прости, что я забыла.

Весь мир перевернула.

Где снятся мандарины,

Где льется чай из крана,

Там, где живет свобода

В обнимку с одеялом.

Где лампы вместо люстр,

Там, где всего два стула.

Прости, что я забыла.

Весь мир перевернула.

Где снятся мандарины…

Прости, что я забыла…

Весь мир перевернула…

Бұлттар еріп, еріп, еріп, терезенің сыртында көктем.

Бұл қала мені жалықтырды, үнсіздік басады.

Түн тұманды сүйіп, таңға ант береді.

Нирванаға мас болып, мен сенімен өмір сүремін.

Хор:

Мандариндер армандаған жерде

Краннан шай ағатын жерде,

Бостандық өмір сүретін жерде

Көрпемен құшақтасып.

Люстраның орнына шамдар қайда,

Тек екі орындық бар жерде.

Ұмытып кеткенім үшін кешіріңіз.

Бүкіл дүние төңкерілді.

Еріген, балқыған, балқыған ойлар, сөздің бәрін жоғалтты.

Арасында назар аудармай ілінді.

Денем картоннан, басым қағаздан жасалған.

Мүмкін емес, ол жаққа барғым келеді.

Хор:

Мандариндер армандаған жерде

Краннан шай ағатын жерде,

Бостандық өмір сүретін жерде

Көрпемен құшақтасып.

Люстраның орнына шамдар қайда,

Тек екі орындық бар жерде.

Ұмытып кеткенім үшін кешіріңіз.

Бүкіл дүние төңкерілді.

Мандариндер армандаған жерде

Краннан шай ағатын жерде,

Бостандық өмір сүретін жерде

Көрпемен құшақтасып.

Люстраның орнына шамдар қайда,

Тек екі орындық бар жерде.

Ұмытып кеткенім үшін кешіріңіз.

Бүкіл дүние төңкерілді.

Мандариндер армандаған жерде ...

Ұмытып кеткенім үшін кешіріңіз...

Бүкіл әлем төңкерілді...