Төменде әннің мәтіні берілген Карамболь , суретші - Мураками аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мураками
Гирлянда сонной колыбели меняет утро на июль.
Пломбирный воздух еле-еле, ты мой красивый карамболь.
Я между минусом и плюсом кусаю точные слова,
И собирая, словно бусы, меня сегодня на тебя вчера.
Зима растаяла и не спеша прошла,
Весна, лето-лето-лето, осень и опять она.
Весна без сна, весна без сна.
Весна без сна, весна без сна.
Гирлянда сонной колыбели меняет утро на июль.
Пломбирный воздух еле-еле, ты мой красивый карамболь.
Я между минусом и плюсом кусаю точные слова,
И собирая, словно бусы, меня сегодня на тебя вчера.
Зима растаяла и не спеша прошла,
Весна, лето-лето-лето, осень и опять она.
Весна без сна, весна без сна.
Весна без сна, весна без сна.
Весна без сна, весна без сна.
Весна без сна, весна без сна.
Ұйқыдағы бесік гирляндасы таңертең шілдеге ауысады.
Балмұздақ ауасы әрең, сен менің әдемі карарамсың.
Мен минус пен плюс арасындағы дәл сөздерді тістеймін,
Ал кеше сен үшін бүгін моншақ сияқты жинау.
Қыс еріп, баяу өтті,
Көктем, жаз-жаз-жаз, күз және тағы да.
Ұйқысыз көктем, ұйқысыз көктем.
Ұйқысыз көктем, ұйқысыз көктем.
Ұйқыдағы бесік гирляндасы таңертең шілдеге ауысады.
Балмұздақ ауасы әрең, сен менің әдемі карарамсың.
Мен минус пен плюс арасындағы дәл сөздерді тістеймін,
Ал кеше сен үшін бүгін моншақ сияқты жинау.
Қыс еріп, баяу өтті,
Көктем, жаз-жаз-жаз, күз және тағы да.
Ұйқысыз көктем, ұйқысыз көктем.
Ұйқысыз көктем, ұйқысыз көктем.
Ұйқысыз көктем, ұйқысыз көктем.
Ұйқысыз көктем, ұйқысыз көктем.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз