Төменде әннің мәтіні берілген Капуста , суретші - Мураками аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мураками
Молчание —
Красноглазое солнце,
И мы под ним
Разбежались на пополам
И были твердые,
Слегка соленые,
Немного дикие,
Не в себе…
Припев:
Как-то пусто,
Одиноко и грустно
Зарыться в капусту,
И для тебя родиться, снова родиться.
Тебе сто,
А мне бы раз триста,
А сбоку все просто,
Надо начать за своих,
За моих, за двоих.
Мыслями
Обесцветим сомнения,
Взглядами,
Мы бросаем спасательный круг,
И были твердыми,
Слегка солеными,
Немного дикими,
Не в себе…
Припев:
Как-то пусто,
Одиноко и грустно
Зарыться в капусту,
И для тебя родиться, снова родиться.
Тебе сто,
А мне бы раз триста,
А сбоку все просто,
Надо начать за своих,
За моих, за двоих.
Тыныштық -
қызыл көзді күн,
Ал біз оның астындамыз
Жартылай жүгірді
Және олар берік болды
аздап тұзды,
Кішкене жабайы
Өзімде емес...
Хор:
Әйтеуір бос
Жалғыз және қайғылы
Қырыққабатқа салыңыз
Ал сенің туылуың үшін, қайта туылуың үшін.
Сен жүзсің
Мен үш жүз рет қалаймын,
Ал бір жағынан бәрі қарапайым,
Біз өзімізден бастауымыз керек,
Менікі үшін, екеуі үшін.
ойлар
Күмәнді босатыңыз
көзқарастар,
Біз өмір сызығын лақтырамыз
Және олар берік болды
аздап тұзды,
Кішкене жабайы
Өзімде емес...
Хор:
Әйтеуір бос
Жалғыз және қайғылы
Қырыққабатқа салыңыз
Ал сенің туылуың үшін, қайта туылуың үшін.
Сен жүзсің
Мен үш жүз рет қалаймын,
Ал бір жағынан бәрі қарапайым,
Біз өзімізден бастауымыз керек,
Менікі үшін, екеуі үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз