Если рядом - Мураками

Я тебя отдам лишь утром, в руки мятой простыни.

Незабудки — не забудут, воздух жесткий от любви.

И знакомясь с бутербродом, вспомню всё, что мне сказал:

«Отпускаю, не надолго, возвращайся — обещал!»

Припев:

И пусть финансов не копейки, я все равно сойду с ума!

Изображения с наклейки, напомнят мне твои глаза.

Я научу тебя ругаться и разговаривать с Луной,

И постоянно расставаться, а ты научишь быть собой!

Если рядом, всё не страшно, всё путем!

Если рядом, жизнь прекрасна — мы вдвоем.

Ты раскрашен гуталином, пахнешь солнцем и весной.

И по детски так наивен, умиляюсь я тобой!

Каждый день как будто праздник, я влюбленностью пьяна:

«Ты вернулся, милый, здравствуй!

Так скучала очень я.»

Припев:

И пусть финансов не копейки, я все равно сойду с ума!

Изображения с наклейки, напомнят мне твои глаза.

Я научу тебя ругаться и разговаривать с Луной,

И постоянно расставаться, а ты научишь быть собой!

Если рядом, всё не страшно, всё путем!

Если рядом, жизнь прекрасна — мы вдвоем.

Если рядом, всё не страшно, всё путем!

Если рядом, жизнь прекрасна — мы вдвоем.

Таңертең ғана беремін, қолында мыжылған жайма.

Ұмытпайды – ұмытпайды, Махаббаттан ауа қатады.

Ал сэндвичпен танысқанда оның маған айтқанының барлығы есімде қалады:

«Босатамын, көпке емес, қайтып кел – уәде бердім!

Хор:

Ал қаржы бір тиын болмаса да, мен бәрібір жынды боламын!

Стикердегі суреттер сенің көздеріңді еске түсіреді.

Мен саған ант беріп, аймен сөйлесуді үйретемін,

Әрдайым бөлініңіз, сонда сіз өзіңіз болуды үйренесіз!

Жақын жерде болса, бәрі қорқынышты емес, бәрі жолда!

Жақын болса, өмір әдемі - біз біргеміз.

Аяқ киім бояуымен боялған, Күн мен көктемнің иісі.

Сондай балалық аңғал, маған сенің көңілі толды!

Мерекедей әр күнім, Махаббатқа маспын:

«Сен қайтып келдің, жаным, сәлем!

Мен сені қатты сағындым».

Хор:

Ал қаржы бір тиын болмаса да, мен бәрібір жынды боламын!

Стикердегі суреттер сенің көздеріңді еске түсіреді.

Мен саған ант беріп, аймен сөйлесуді үйретемін,

Әрдайым бөлініңіз, сонда сіз өзіңіз болуды үйренесіз!

Жақын жерде болса, бәрі қорқынышты емес, бәрі жолда!

Жақын болса, өмір әдемі - біз біргеміз.

Жақын жерде болса, бәрі қорқынышты емес, бәрі жолда!

Жақын болса, өмір әдемі - біз біргеміз.