Төменде әннің мәтіні берілген Микрофон , суретші - Муха аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Муха
1. Кто в толпе шагает по проспекту Мира?
Девочка из первого подъезда Ира,
Со второго этажа, седьмой квартиры, плавится на солнце из цветного сыра.
Девочка несет в пакете булку хлеба,
Глядя в разлинованные щеки неба,
Сочиняет на ходу припевы, а машины все несутся справа и налево…
2.Им плевать на все ее стихи и прозу,
Им бы по домам — и киснуть в разных позах.
Девочка в тоске: ей так хотелось получать в подарок не шипы, а розы!
Мама говорит: «Давай без сантиментов!»
Папа маме год не платит алиментов,
Жизнь ее, как кадры киноленты, может кончится все это горе хэппи-эндом?
Припев: Пой же пой на этом шоу!
Плохо пой и хорошо,
Растворяясь без следа
В микрофоны-провода.
3. Кто опять шагает по проспекту Мира?
Это же звезда из модной группы Ира!
Ира выступала в Лондоне, Каире, тусовала с Агилерой, Лопез и Шакирой.
4. Выдирая сна короткие моменты,
Раздает концерты за аплодисменты,
Жизнь ее, как кадры киноленты, может кончится все это горе хэппи-эндом?
Припев.
5. Школьники и бестолковые студенты,
Адвокаты, повара и президенты —
Все же в одиночестве похожи чем-то, может кончится все это горе хэппи-эндом?
1. Көпшілікте кім Мира даңғылының бойымен жүреді?
Ираның бірінші кіре берісіндегі қыз,
Екінші қабаттан жетінші пәтерде түрлі-түсті ірімшіктен күнге ериді.
Қыз дорбада бір бөлке нанды,
Аспанның сызылған жақтарына қарап,
Ол жол бойында реніштер жазады, ал машиналар оңға және солға қарай асығады ...
2. Оның барлық поэзиясы мен прозасына мән бермейді,
Олар үйге барып, әртүрлі позаларда қышқыл болуы керек.
Қыз қиналып жатыр: ол сыйлық ретінде тікен емес, раушан гүлдерін алғысы келді!
Анам: «Сентиментализмсіз жүр!» дейді.
Анамның әкесі бір жыл бойы алимент төлемейді,
Оның өмірі фильмнің кадрлары сияқты, осы қайғының бәрі бақытты аяқталумен аяқталуы мүмкін бе?
Қайырмасы: Бұл қойылымда ән айт, ән сал!
Жаман және жақсы ән айту
Ізсіз еру
Сымды микрофондарда.
3. Мира даңғылының бойымен тағы кім жүреді?
Бұл Ира сән тобының жұлдызы!
Ира Лондонда, Каирде өнер көрсетті, Агилера, Лопес және Шакирамен араласты.
4. Ұйқының қысқа сәттерін жырту,
Қол шапалақтау үшін концерттер береді,
Оның өмірі фильмнің кадрлары сияқты, осы қайғының бәрі бақытты аяқталумен аяқталуы мүмкін бе?
Хор.
5. Мектеп оқушылары мен ақымақ студенттер,
Заңгерлер, аспаздар және президенттер -
Сонда да жалғыз болғандықтан, олар бір жағынан ұқсас, мүмкін бұл қайғының бәрі бақытты аяқталатын шығар?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз