Если бы на небе... - Муха

Если бы на небе что-то напортачили,

И задом наперед мы жить бы начали —

Иначе бы мы многое на свете сделали,

И тело регулярно молодело бы.

Худели бы толстухи, торты поедая тоннами,

Луи Виттоны с Прадами сделались питонами,

Бетонные дома бы разбирали кранами,

И ветераны расставались с боевыми ранами

На поле бранном бы солдаты оживали сотнями

И вниз бы, а не вверх росли дома высотные,

Мы сОткали бы из обрывков мечтанья детские,

И пузырьки вернулись в шампанское «Советское»!

Если бы на небе…

Если бы на небе…

Если бы на небе…

Если бы на небе…

Если бы на небе что-то напортачили,

И задом наперед мы жить бы начали —

То начисто к утру б мы забывали

все то, что нам в башку усердно забивали.

Мы рыбу в воду удочкой кидали бы,

Продали мусор, что приобрели когда-либо,

Впадали бы моря в ручьи и реки,

В коров бы превращались чебуреки.

О Шреке бы забыли ради Микки-Мауса,

На Санта-Барбару бы променяли доктор Хауса,

Усами обросли бы и клеша надели мы И делом занялись, а не паслись в сети неделями…

Если бы на небе что-то напортачили,

И задом наперед мы жить бы начали —

На даче бы картошку зарывали,

Срывали ярлыки, что людям надавали.

Причалил бы «Титаник» снова к пристани,

И террористы, на Манхеттен присланные,

Взмыли из обломков битого стекла и стали

И башни-близнецы бы из руин восттали.

И стали бы мы падать с лестницы карьерной круто —

В школу поступали после института

И сколько б нервных клеток за жизнь не уничтожили

Моложе стали бы, и все до детства дожили!!!

<c>Муха

Аспанда бірдеңе бүлінсе,

Ал біз артқа қарай өмір сүре бастайтын едік -

Әйтпесе, дүниеде көп істер едік,

Және дене үнемі жас көрінеді.

Семіз әйелдер тонна торт жеп, салмағын жоғалтады,

Прадтары бар Louis Vuittons питондарға айналды,

Бетон үйлер крандармен бұзылады,

Ал ардагерлер майдандағы жаралармен қоштасты

Майдан даласында сарбаздар жүздеп өмірге келеді

Ал көпқабатты үйлер жоғары емес, төмен өсер еді,

Біз балалардың армандарын үзінділерден өретін едік,

Ал көпіршіктер Советское шампанына қайта оралды!

Тек аспанда болса...

Тек аспанда болса...

Тек аспанда болса...

Тек аспанда болса...

Аспанда бірдеңе бүлінсе,

Ал біз артқа қарай өмір сүре бастайтын едік -

Сосын таңертең ұмытып кететінбіз

біздің басымызға мұқият соғылғанның бәрі.

Қармақпен балықты суға лақтыратынбыз,

Сіз бұрын сатып алған қоқыстарды сатыңыз

Теңіздер бұлақтар мен өзендерге құяды,

Пасталар сиырға айналады.

Шрек Микки Маус үшін ұмытылады

Олар доктор Хаусты Санта-Барбараға ауыстырады,

Біз мұртты өсіріп, алау жағатын едік және біз іске кірісіп, бірнеше апта бойы торда бақпадық ...

Аспанда бірдеңе бүлінсе,

Ал біз артқа қарай өмір сүре бастайтын едік -

Саяжайда олар картопты көметін,

Олар адамдарға берілген жапсырмаларды жұлып алды.

Мен Титаникті пирске тағы да байлайтын едім,

Ал лаңкестерді Манхэттенге жіберді

Сынған шыны мен болат сынықтарынан көтерілді

Ал егіз мұнаралар қирандылардан бой көтерер еді.

Біз мансап сатысынан күрт төмендей бастадық -

Мектеп бітірген соң оқуға түсті

Ал қанша жүйке жасушалары өмір бойы жойылмайтын еді

Олар жасар еді, бәрі балалық шаққа дейін өмір сүрді!!!

<c>Ұшу