When I Take out the Garbage at Night - Mount Eerie

When I take out the garbage at night

I’m not with you then exactly

I’m with the universe

And with the lighting and thunder coming in over the mountains

But when I walk back into the house

Looking up at the window from the back step

The dark window of the room that you died in

The big empty room on the second floor

Cold because I won’t close the window

Just in case something still needs to leave

I stand in the yard and look up

And the dark rectangle glares your face

All of our moments condensed into a thunderclap

When I take out the garbage at night

And then have to go back in and live on

Мен түнде қоқыс шығарған кезде

Ол кезде мен сенімен бірге емеспін

Мен ғаламмен біргемін

Жарық пен күн күркіреуі таулардың үстінен кіріп келеді

Бірақ мен үйге қайта кіргенде

Артқы қадамнан терезеге қарау

Сіз өлген бөлменің қараңғы терезесі

Екінші қабаттағы үлкен бос бөлме

Терезені жаппайтындықтан салқын

Егер бір нәрсе әлі кетуі керек болса

Мен аулада тұрып, жоғары қараймын

Ал қараңғы төртбұрыш сіздің бетіңізді жарқыратады

Біздің бар                                             сәт                                                                                                                                                                               күн күркір              

Мен түнде қоқыс шығарған кезде

Содан кейін қайта оралып, тұрыңыз