Little Giants - Motrip

Ah, wir hören den Alarm, hören die Siren’n

Doch sind nicht mehr da, wenn es um Krisen geht

Ich weiß, dass du genug hast von diesen Them’n

Doch wir könn'n nicht tun, als wäre es nie gescheh’n

Der Himmel weint schon wieder Trän'n, das Fass ist voll

Die Frage ist nicht, ob wir schuld sind

Die Frage ist, was wir dagegen machen woll’n

Egal, ob wir es zu verantworten haben

Wir merken, dass wir keine Antworten haben

Die Erde kaputt, unser Erbe beschmutzt

Keine Perlen, kein Schmuck, nur noch Scherben und Schutt

Die Schmerzen geschluckt, keiner ballt seine Faust

Nur die Kleinsten steh’n auf und geh’n freitags da raus

Du redest und planst, ich versteh', was du sagst

Doch was jetzt noch zählt, ist die Tat

Probleme sind da, das ist, was wir unsern Enkeln hinterlassen

Wenn wir uns nicht jetzt damit befassen

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Während wir all die Schuld von uns weisen

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Während wir all die Schuld von uns weisen

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Der Kleinen, der Kleinen

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Der Kleinen

Ich bin kein Wissenschaftler, weiß mich nicht in Zahl’n auszudrücken

Ich weiß nur, es wär' wichtig, dieses Kartenhaus zu stützen

Wir roden Wälder, woll’n bedrohte Arten nicht mehr schützen

Denn wir wissen nicht zu schätzen, was wir haben und besitzen

Apropos besitzen, sitzen bequem auf der Couch

Denn Besitz kommt von sitzen und wir steh’n nicht mehr auf

Geh’n nicht mehr raus, woll’n nicht auf der Straße demonstrier’n

Sind nur laut, solang wir davon profitier’n

Wir leben schlau, doch sind nicht in der Lage zu kapier’n

Es sind die aller kleinsten, die uns mit der Wahrheit konfrontier’n

Die Farben sind verschmiert, die Fassade demoliert

Zeit, dass wir den Laden renovier’n

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Während wir all die Schuld von uns weisen

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Während wir all die Schuld von uns weisen

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Der Kleinen, der Kleinen

Die große Welt ruht auf den Schultern der Kleinen

Der Kleinen

Ah, wir alle haben es vor langer Zeit gemerkt

Doch keiner hat aus der Vergangenheit gelernt

Langsam müssten wir den Unsinn beenden

Die Zukunft der Welt gleitet uns aus den Händen

Wir warten und steh’n an der Ampel

Doch die Erde ist stetig im Wandel

Ja, es stimmt, wir haben zu lange weggeschaut

Doch es ist nicht zu spät, um zu handeln

О, біз дабыл естиміз, сиреналарды естиміз

Бірақ дағдарысқа келгенде олар енді жоқ

Сізде бұл тақырыптар жеткілікті екенін білемін

Бірақ біз бұл ешқашан болған жоқ деп айта алмаймыз

Аспан тағы да жылайды, бөшке толы

Мәселе біздің кінәмізде емес

Мәселе біз бұл туралы не істегіміз келеді

Оған біз жауаптымыз ба, қарамастан

Бізде жауап жоқ екенін түсінеміз

Жер жарылып, мұрамыз ластанған

Ешқандай інжу, зергерлік бұйымдар жоқ, тек сынықтар мен қоқыс тастар

Ауырсынуды жұтты, ешкім жұдырығын түймейді

Кішкентайлар ғана тұрып, жұмаға шығады

Сіз сөйлесіп, жоспарлаңыз, мен сіздің айтқаныңызды түсінемін

Бірақ қазір маңыздысы іс

Қиындық бар ғой, немерелерімізге қалдырамыз

Онымен қазір айналыспасақ

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

Біз барлық кінәні артқа тастаған кезде

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

Біз барлық кінәні артқа тастаған кезде

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

Кішкентайлар, кішкентайлар

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

кішкентай

Мен ғалым емеспін, өз ойымды санмен жеткізуді білмеймін

Мен бұл карталар үйін қолдау маңызды екенін білемін

Біз ормандарды тазалаймыз, енді жойылып бара жатқан түрлерді қорғағымыз келмейді

Өйткені біз өзімізде барды, меншігімізді бағалай алмаймыз

Меншік туралы айтатын болсақ, диванға ыңғайлы отырыңыз

Өйткені иелік отырудан келеді және біз енді тұрмаймыз

Енді көшеге шықпаңыз, көшеде демонстрация жасағыңыз келмейді

Біз оның пайдасын көргенде ғана қатты

Біз ақылды өмір сүреміз, бірақ түсіне алмаймыз

Бұл бізді шындықпен қарсы алатын ең кішкентайлар

Түстері дақтанып, қасбеті бұзылған

Дүкенді жөндеу уақыты келді

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

Біз барлық кінәні артқа тастаған кезде

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

Біз барлық кінәні артқа тастаған кезде

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

Кішкентайлар, кішкентайлар

Үлкен дүние кішкентайлардың иығында

кішкентай

Әй, мұны бәріміз баяғыда түсіндік

Бірақ өткеннен сабақ алған ешкім жоқ

Біз бұл бос сөзді тоқтатуымыз керек

Әлемнің болашағы біздің қолымыздан сырғып барады

Біз күтеміз және бағдаршамға тұрамыз

Бірақ жер үнемі өзгеріп отырады

Иә, бұл рас, біз тым ұзақ басқа жолды іздедік

Бірақ әрекет етуге әлі де кеш емес