Төменде әннің мәтіні берілген Von Ewigkeit zu Ewigkeit , суретші - Motrip, Jan Plewka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motrip, Jan Plewka
Ein Jahr geht vorüber, hinaus in den Januar
Von den Dächern der Städte, wie Konfetti in dein’n Haar’n
Satelliten sing’n Lieder, an den Sternen entlang
Schau’n auf uns nieder wie ein Neuanfang
Ich würd' dir gern was sagen, doch ich weiß nicht, ob ich’s kann
Mein Herz ist schwer seit Tagen und ich gewöhne mich daran
Gäb' es mehr als dieses Leben, ich würde ewig mit dir geh’n
Jeden Tag mir dir verwegen, jeden Augenblick zu seh’n
Gäb' es mehr als dieses Leben, ich wär zutiefst dazu bereit
Dich bis zum Ende mitzunehm’n, von Ewigkeit zu Ewigkeit, yeah
Von Ewigkeit zu Ewigkeit, yeah
Von Ewigkeit zu—, ah
Glaubst du an Morgen und die losgelass’ne Zeit?
An die Farbe der Fügung und das was uns bleibt?
An das Land in dein’n Augen, an das Meer deiner Gesten
Für ein Leben in Frieden diesen Weg zu geh’n
Das würd' ich dir gern sagen, doch ich weiß nicht, ob ich’s kann
Mein Herz ist schwer seit Tagen und es fühlt sich komisch an
Denn es gibt mehr als dieses Leben, und ich will ewig mit dir geh’n
Jeden Tag mir dir verwegen, jeden Augenblick zu seh’n
Denn es gibt mehr als dieses Leben, ich bin zutiefst dazu bereit
Dich bis zum Ende mitzunehm’n, von Ewigkeit zu—, ah
Nehmt mir mein Auto, mein Haus, mein’n Vertrag
Mein’n Erfolg, meine Konten, mein Bargeld, mein Gold
All das und viel, viel mehr
Ist ohne sie nichts wert
Ich hatte kein’n Plan mehr wohin
Lies mich tragen vom Wind
Doch ich wusste, egal, wo ich bin
All das und viel, viel mehr
Ist ohne sie nichts wert
Das würd' ich dir gern sagen, doch ich weiß nicht, ob ich’s kann
Mein Herz ist schwer seit Tagen und es fühlt sich komisch an
Denn es gibt mehr als dieses Leben und ich will ewig mit dir geh’n
Jeden Tag mir dir verwegen, jeden Augenblick zu seh’n
Denn es gibt mehr als dieses Leben, ich bin zutiefst dazu bereit
Dich bis zum Ende mitzunehm’n, von Ewigkeit zu Ewigkeit, yeah
Von Ewigkeit zu Ewigkeit, yeah
Von Ewigkeit zu Ewigkeit, yeah
Von Ewigkeit zu Ewigkeit
Von Ewigkeit zu Ewigkeit
Zu Ewigkeit zu Ewigkeit
Zu Ewigkeit zu—
Бір жыл өтеді, қаңтарға дейін
Шашыңыздағы конфетти сияқты қалалардың төбесінен
Спутниктер жұлдыздарды жағалап ән салады
Бізге жаңа бастама сияқты төмен қараңыз
Мен саған бірдеңе айтқым келеді, бірақ айта алатынымды білмеймін
Күндер бойы жүрегім ауырып, үйреніп бара жатырмын
Бұл өмірден артық болса, мен сенімен мәңгілікке бірге кетер едім
Сізбен күн сайын, әр сәтті көруге батылдықпен
Егер бұл өмірден артық болса, мен оған қатты дайын едім
Сізді соңына дейін, мәңгіліктен мәңгілікке апару үшін, иә
Мәңгіліктен мәңгілікке, иә
Мәңгіліктен-, аа
Сіз ертеңге және бос уақытқа сенесіз бе?
Тағдырдың түсі және бізге не қалды?
Көздеріңіздегі жерге, қимылдарыңыздың теңізіне
Бейбіт өмір үшін осы жолмен жүру
Мен мұны сізге айтқым келеді, бірақ мүмкін бе, білмеймін
Күндер бойы жүрегім ауырып, біртүрлі болып кетті
Өйткені бұл өмірден де көп нәрсе бар, мен сенімен мәңгі бірге кеткім келеді
Сізбен күн сайын, әр сәтті көруге батылдықпен
Өйткені бұл өмірден де көп нәрсе бар, мен оған қатты дайынмын
Сізді мәңгілікке дейін, ақырына дейін апару үшін—, ах
Менің көлігімді, үйімді, келісім-шартымды ал
Менің жетістігім, шоттарым, ақшам, алтыным
Мұның бәрі және тағы басқалар
Онсыз ештеңеге тұрарлық емес
Қайда барарымды жоспарлаған жоқпын
Жел мені алып кетсін
Бірақ мен қайда болсам да білдім
Мұның бәрі және тағы басқалар
Онсыз ештеңеге тұрарлық емес
Мен мұны сізге айтқым келеді, бірақ мүмкін бе, білмеймін
Күндер бойы жүрегім ауырып, біртүрлі болып кетті
Өйткені бұл өмірден де көп нәрсе бар және мен сенімен мәңгі бірге кеткім келеді
Сізбен күн сайын, әр сәтті көруге батылдықпен
Өйткені бұл өмірден де көп нәрсе бар, мен оған қатты дайынмын
Сізді соңына дейін, мәңгіліктен мәңгілікке апару үшін, иә
Мәңгіліктен мәңгілікке, иә
Мәңгіліктен мәңгілікке, иә
Және мәңгілік
Және мәңгілік
Мәңгілік үшін мәңгілікке
Мәңгі -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз