Төменде әннің мәтіні берілген Embryo , суретші - Motrip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motrip
Hallo Mama, hallo Papa, ihr habt mich gezeugt
Ich höre mit, ihr sprecht Arabisch und ein bisschen Deutsch
Ich war schon da, doch euer Plan drehte sich um euch
Ihr habt es irgendwann erfahren, aber euch nicht gefreut
Wie muss das aussehen, wenn die Sonne durch die Wolken bricht
Ich wollte nur das Licht der Welt erblicken, doch ich sollte nicht
Seht hoch, ich fliege mit dem Wind
Lebt wohl, in Liebe euer Kind
Und damals warst du noch ein Embryo
Ich hab’s erfahren, da warst du gerade drei
Monate alt, es war 'ne harte Zeit
Ich lernte deine Mutter kennen, da hatte ich grad nicht viel
Ich wusste selber nicht, was ihr an meiner Art gefiel
Ich war nur froh, dass wir den selben Weg zur Schule hatten
Nicht zu weit und grade nah genug, um es zu Fuß zu schaffen
Wenn ich verschlafen hab, dann lief ich noch, um sie zu sehen
Sie hat gewartet, wegen mir kamen wir oft zu spät
Es hat gefunkt, sie war die Hübscheste im Viertel
Tätowierung rund um ihre Hüfte wie ein Gürtel
Wir unterhielten uns und alles was sie sagte war
Wie Musik, doch leider wurd nicht alles was sie sagte wahr
Eines Tages fragte ich nach ihrer Nummer, fragte nach
Ob sie nicht Lust hat irgendwas zu starten und sie sagte ja
Sie sagte, wir haben keine Zeit mehr zu verschwenden
Zieh zu mir, trag mich einfach nur auf Händen
Und ich trag dein Namen
Ich wollte, dass sie meinen Namen trägt, gesagt, getan
Nur ein paar Tage später und wir waren ein Paar
Liegen bei ihr Arm in Arm
Sie war meine erste große Liebe, aber nach paar Jahren
Lief es nicht grad nach Plan
Ich war selber noch ein Schüler als die Nachricht kam
Klassenfahrt, hätte ich was geahnt, hätte ich abgesagt
So saß sie da, ganz allein, wir hatten keine Mittel
Nur eine zwei Zimmer Wohnung in 'nem kleinen Viertel
Allein konnten wir uns gerade noch die Miete gönnen
Wir haben uns eingeredet, dass wir dir nichts bieten können
Und wenn ich heute daran denke, bricht es mir das Herz
Du wolltest bleiben, aber leider nahm dich niemand ernst
Du hattest mehr als das Recht uns dein Gesicht zu zeigen
Wie konnten wir nur so naiv sein und für dich entscheiden
Es bringt mich um, doch ich kann nichts mehr daran ändern
Ich werfe einen Blick in den Kalender
Damals warst du noch ein Embryo
Ich trage diese Narben nicht umsonst
Du willst leben, doch man gab dir nicht die Chance
Damals warst du noch ein Embryo
Heute wärst du vier
Wegen mir bist du heute nicht mehr hier
Damals warst du noch ein Embryo
Ich trage diese Narben nicht umsonst
Du willst leben, doch man gab dir nicht die Chance
Damals warst du noch ein Embryo
Damals warst du noch ein Embryo
Сәлем мама, сәлем әке, сіз маған әке болдыңыз
Тыңдап тұрмын, сен арабша, аздап немісше сөйлейсің
Мен сонда болдым, бірақ сіздің жоспарыңыз сіздің айналаңызда болды
Сіз бір сәтте білдіңіз, бірақ бақытты болмадыңыз
Күн бұлттарды жарып өткенде қандай көрінеді
Мен жай ғана күннің жарықтығын көргім келді, бірақ олай емес
Жоғары қарашы, мен желмен ұшып келемін
Қош бол, балаңды жақсы көр
Содан кейін сіз әлі эмбрион болдыңыз
Мен сенің үш жасыңда білдім
Айлар болды, бұл қиын уақыт болды
Мен сенің анаңды қолымда аз кезде кездестірдім
Менің стилім оған не ұнайтынын өзім білмедім
Мен мектепке баратын жолымыз бірдей болғанына қуандым
Тым алыс емес және жаяу жүруге жеткілікті жақын
Егер мен ұйықтап қалсам, мен оны көруге әлі де жүгіретін едім
Ол күтті, мен үшін жиі кешігіп қалатынбыз
Бұл ұшқын болды, ол аудандағы ең сұлу болды
Белдік сияқты беліне татуировкасы
Біз сөйлестік, оның айтқанының бәрі болды
Музыка сияқты, бірақ, өкінішке орай, оның айтқанының бәрі орындалмады
Бір күні оның нөмірін сұрадым, сұрадым
Ол бірдеңе бастағысы келмей ме, иә деді
Ол бізде босқа кететін уақыт жоқ деді
Маған қарай тарт, мені қолыңмен алып жүр
Ал мен сенің атыңды алып жүрмін
Мен оның менің атымды қойғанын қаладым, айттым және істедім
Бірнеше күннен кейін біз ерлі-зайыпты болдық
Онымен қолтықтасып жатыр
Ол менің алғашқы махаббатым болды, бірақ бірнеше жылдан кейін
Іс жоспардағыдай болмады
Жаңалық шыққанда өзім де студент едім
Сыныпқа бару, егер мен бірдеңеден күдіктенсем, бас тартар едім
Сондықтан ол жалғыз отырды, бізде ешқандай мүмкіндік болмады
Шағын ауданда екі бөлмелі пәтер
Жалғыз біз өзімізді жалдау ақысын төлей аламыз
Біз сізге ештеңе ұсына алмайтынымызға өзімізді сендірдік
Ал бүгін ойласам жүрегім сыздап кетеді
Сіз қалғыңыз келді, бірақ, өкінішке орай, сізді ешкім шындап қабылдаған жоқ
Бізге бетіңізді көрсетуге құқығыңыз бар еді
Біз қалайша аңғал болып, сен үшін шешім қабылдадық
Бұл мені өлтіріп жатыр, бірақ мен бұл туралы ештеңе істей алмаймын
Мен күнтізбеге қараймын
Ол кезде сіз әлі эмбрион едіңіз
Мен бұл тыртықтарды бекер кимеймін
Сіз өмір сүргіңіз келеді, бірақ сізге мүмкіндік берілмеді
Ол кезде сіз әлі эмбрион едіңіз
Бүгін төртке толар едіңіз
Менің кесірімнен сен бүгін жоқсың
Ол кезде сіз әлі эмбрион едіңіз
Мен бұл тыртықтарды бекер кимеймін
Сіз өмір сүргіңіз келеді, бірақ сізге мүмкіндік берілмеді
Ол кезде сіз әлі эмбрион едіңіз
Ол кезде сіз әлі эмбрион едіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз