Eine Nation - Motrip

Wir hab’n eine Vision

Denn am Ende sind wir alle auf der gleichen Mission

Mehr als eine Million’n aus der Heimat gefloh’n

Stell dir vor, wir wären eine Nation

Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden

So viele Fahnen in verschiedenen Farben

Die, die unterwegs in Krisen geraten

Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten

Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden

Keiner ist geblieben, alle fliehen in Scharen

Die, die unterwegs in Krisen geraten

Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten

Dieser Moment, wenn du schwankst und sich Gedanken anstau’n

Allein wie lang ich diese Wand schon anschau'

Das alles hat mich um den Schlaf gebracht

Denn ich hab' Tag und Nacht darüber nachgedacht

Wie man es in so 'ne Lage schafft

Frag' mich, warum Menschen die Gesellschaft spalten woll’n und warum darf man

das?

Heh, bin ich noch gut für meine Nachbarschaft?

Ich schau' nach oben, denn es gab mir Kraft

Und, dass jetzt so viele Menschen aus so vielen Ländern komm’n

Bedroht deine Grenzen schon?!

Ich weiß, du wohnst hier schon länger, doch wo ist der Wendepunkt?

Integration heißt Veränderung

Und Toleranz bedeutet nicht zu tolerier’n, was nie dein Standpunkt war

Sondern sich mit dem zu arrangier’n, was jemand and’res sagt

Was jemand and’res fühlt, was jemand and’res will

Wir hör'n den letzten Schrei und war’n so lange still

Der Raum mit Klang gefüllt

Ich schließ' die Augen, denn wir schauten auf das falsche Bild

Und ließen uns von dieser Wut lenken

Und die, die Blut spenden, gelten als Gutmenschen

Wir hab’n eine Vision

Denn am Ende sind wir alle auf der gleichen Mission

Mehr als eine Million’n aus der Heimat gefloh’n

Stell dir vor, wir wären eine Nation

Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden

So viele Fahnen in verschiedenen Farben

Die, die unterwegs in Krisen geraten

Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten

Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden

Keiner ist geblieben, alle fliehen in Scharen

Die, die unterwegs in Krisen geraten

Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten

Und wir sind eine Nation!

Eine Nation!

Eine Nation!

Eine Nation!

Wir sind eine Nation — verdammt, wär' das schön!

Wir sind eine Nation — verdammt, wär' das schön!

Wir sind eine Nation — stell dir vor, wir wären eine Nation

Eine Nation!

Eine Nation!

Stell dir vor, wir wären eine Nation

Біздің көзқарасымыз бар

Өйткені, түптеп келгенде бәріміз бір миссиядамыз

Миллионнан астамы өз Отанын тастап кетті

Бір ел болғанымызды елестетіп көріңізші

Өйткені қаншама адам бар, жеті миллиардтан астам

Түрлі түсті жалаулар көп

Жолда дағдарысқа ұшырағандар

Оларды осында күтетінімізді білдіріңіз

Өйткені қаншама адам бар, жеті миллиардтан астам

Ешкім қалмады, бәрі топ-тобымен қашады

Жолда дағдарысқа ұшырағандар

Оларды осында күтетінімізді білдіріңіз

Сенің іркіліп, ойың ұшатын сәт

Мен бұл қабырғаға қанша уақыт қарадым

Осының бәрі ұйықтауға кедергі болды

Өйткені мен оны күні-түні ойладым

Мұндай жағдайға қалай түсуге болады

Менен адамдар қоғамды неге бөлгісі келеді және неге рұқсат етілгенін сұраңыз

бұл?

Хе, мен әлі де өз маңайыма жақсымын ба?

Мен жоғары қараймын, өйткені бұл маған күш берді

Және көптеген елдерден көптеген адамдар келеді

Шекараларыңызға қауіп төніп тұр ма?!

Мен сіздің осында біраз уақыт тұрғаныңызды білемін, бірақ бұрылыс қай жерде болды?

Интеграция дегеніміз – өзгеріс

Ал толеранттылық – ешқашан сіздің көзқарасыңыз болмаған нәрсеге шыдамдылық

Бірақ басқа біреудің айтқанымен келісімге келу

Басқа біреу не сезінеді, басқа біреу не қалайды

Біз соңғы айқайды естіп, ұзақ уақыт үнсіз қалдық

Бөлме дыбысқа толды

Мен көзімді жұмдым, өйткені біз дұрыс емес суретке қарадық

Және бұл ашу бізге жол көрсетсін

Ал қан тапсырғандар қайырымды жандар болып саналады

Біздің көзқарасымыз бар

Өйткені, түптеп келгенде бәріміз бір миссиядамыз

Миллионнан астамы өз Отанын тастап кетті

Бір ел болғанымызды елестетіп көріңізші

Өйткені қаншама адам бар, жеті миллиардтан астам

Түрлі түсті жалаулар көп

Жолда дағдарысқа ұшырағандар

Оларды осында күтетінімізді білдіріңіз

Өйткені қаншама адам бар, жеті миллиардтан астам

Ешкім қалмады, бәрі топ-тобымен қашады

Жолда дағдарысқа ұшырағандар

Оларды осында күтетінімізді білдіріңіз

Ал біз бір халықпыз!

Бір халық!

Бір халық!

Бір халық!

Біз бір халықпыз – қарғыс атсын, бұл жақсы болар еді!

Біз бір халықпыз – қарғыс атсын, бұл жақсы болар еді!

Біз бір халықпыз – елестетіп көріңізші, біз бір халық болсақ

Бір халық!

Бір халық!

Бір ел болғанымызды елестетіп көріңізші