Salt Lake City - Motherfolk
С переводом

Salt Lake City - Motherfolk

Альбом
Motherfolk
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231970

Төменде әннің мәтіні берілген Salt Lake City , суретші - Motherfolk аудармасымен

Ән мәтіні Salt Lake City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Salt Lake City

Motherfolk

Оригинальный текст

Hold on to me,

Don’t loosen your grip.

Cause you know I’m bound to leave,

Bags packed to go,

I hope you know that

I hope your organs fail you before I do,

I hope your lungs run out of air before your dreams run out of truth,

I hope your heart explodes before you watch me turn human.

I hope you shiver from the cold before I let you sink,

I hope your body gives up before all your joy leaves,

and on that day you close your eyes, I hope you don’t feel a thing.

Take all the time need, don’t worry about me.

Because my rage has been my air to breathe, filling up my lungs.

I just don’t have the strength,

The strength you really need.

I hope your organs fail you before I do,

I hope your lungs run out of air before your dreams run out of truth,

I hope your heart explodes before you watch me turn human.

I hope you shiver from the cold before I let you sink,

I hope your body gives up before all your joy leaves,

and on that day you close your eyes, I hope you don’t feel a thing.

Перевод песни

Мені ұстаңыз,

Қолыңызды босатпаңыз.

Менің кететінімді білетіндіктен,

Сөмкелер келу үшін

Сіз мұны білесіз деп үміттенемін

Менен бұрын ағзаларыңыз істен шығады деп үміттенемін,

Армандарыңыз орындалмай тұрып, өкпеңіз бітеді деп үміттенемін,

Менің адам болғанымды көрмес бұрын жүрегің жарылып кетеді деп үміттенемін.

Мен сенің суға батуға жол бермес бұрын, сен суықтан дірілдейсің деп үміттенемін,

Қуанышыңыз кетпей тұрып, сіздің денеңіз бас тартады деп үміттенемін,

Сол күні сен көзіңді жұмсың, сен өзіңді сезінбеймін деп сенемін.

Барлық уақытты қажет етіңіз, мен үшін алаңдамаңыз.

Өйткені менің ашуым тыныс алатын ауам болды, өкпемді толтырды.

Менде күш жоқ,

Сізге шынымен қажет күш.

Менен бұрын ағзаларыңыз істен шығады деп үміттенемін,

Армандарыңыз орындалмай тұрып, өкпеңіз бітеді деп үміттенемін,

Менің адам болғанымды көрмес бұрын жүрегің жарылып кетеді деп үміттенемін.

Мен сенің суға батуға жол бермес бұрын, сен суықтан дірілдейсің деп үміттенемін,

Қуанышыңыз кетпей тұрып, сіздің денеңіз бас тартады деп үміттенемін,

Сол күні сен көзіңді жұмсың, сен өзіңді сезінбеймін деп сенемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз