Give My Heart Away - Motherfolk

Home,

A place I never dared to call my own

When it was opened up to me I just left all alone

Because I was afraid

Not enough to admit I was every single day

When someone moves closer, I just move further away

I almost fell though

With a hundred thousand reasons not to let go

And I just sat there screaming, singing «Hell no, I’m never going to give my

heart away»

Well I know it’s her

The one who makes it hard to find another

The one who wakes me up to remind me I’m still hurt

So I’ll drink, yeah I’ll drink it all away

And if that don’t work, I’ll drink more all the same

'Cause what I have is what I have, no poison could ever change

A little part of me that no one can ever save

I almost fell, though

With a hundred thousand reasons not to let go

And I just sat there screaming, singing «Hell no, I’m never going to give my

heart away»

She put up a fight, though

And I’d give up all my rights to see those eyes glow

And after all my pain, I might say «Hell though, I just might try to give my

heart away»

And the edge of my seat is on the edge of my mind

(Won't be surprised this time, won’t be left hanging on a line)

And the furthest from you is the closest I’ll be

(My restless heart will set me free, never mind what I’m leaving)

I almost fell though

With a hundred thousand reasons not to let go

And I just sat there screaming, singing «Hell no, I’m never going to give my

heart away»

Үй,

Мен өзімдікі деп атауға батыл       жер 

Ол маған ашылғанда, мен жалғыз қалдым

Себебі мен қорықтым

Күн сайын болғанымды мойындау жеткіліксіз

Біреу жақындаған кезде, мен жайдан алыстай беремін

Мен құлап қала жаздадым

Жүз мыңға шығу мүмкін емес

Мен сол жерде айқайлап отырдым, ән айттым: «Жоқ, мен ешқашан өзімді бермеймін

жүрек алыс»

Мен ол екенін білемін

Басқасын табуды қиындатады

Мені әлі де ренжігенімді еске түсіру үшін оятатын адам

Сондықтан мен ішемін, иә, мен оның барлығын ішемін

Ал егер бұл көмектеспесе, мен бәрібір көбірек ішемін

Себебі менде бар нәрсе менде бар, ешбір у ешқашан өзгере алмайды

Ешкім құтқара алмайтын менің кішкене бөлігім

Мен құлап қала жаздадым

Жүз мыңға шығу мүмкін емес

Мен сол жерде айқайлап отырдым, ән айттым: «Жоқ, мен ешқашан өзімді бермеймін

жүрек алыс»

Алайда ол төбелесті

Мен бұл көздердің жарқырағанын көру үшін барлық құқықтарымнан бас тартамын

Барлық ауыртпалықтан кейін мен айтуым мүмкін: «Тозақ, мен өзімді беруге  тырысамын 

жүрек алыс»

Менің орынымның  шеті                                                                                                                    |

(Бұл жолы таң қалмаймын, желіде ілулі қалмаймын)

Ал сізден ең алыс - мен ең жақын боламын

(Менің мазасыз жүрегім мені бостандыққа                                                                                                                                                                                                    |

Мен құлап қала жаздадым

Жүз мыңға шығу мүмкін емес

Мен сол жерде айқайлап отырдым, ән айттым: «Жоқ, мен ешқашан өзімді бермеймін

жүрек алыс»