Төменде әннің мәтіні берілген Kill The Ghost , суретші - Motherfolk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motherfolk
I feel like I’m trying to kill a ghost
But he keeps blocking every shot I throw
It’s always there when I need it most
And even when I don’t
It was gone so long I thought that it was dead
But it was always there in my head
I just don’t look in its direction
For fear I’ll see myself
Cause if I look too close, I start to lose focus
When one door closes, another one opens
And I pull myself together as best as I can
You probably think that I’m trying to kill myself
Cause I don’t give a damn about my health
But underneath it all, I’m scared as hell
Of what comes after this
And if you look too close, I start to unravel
The stitches that all meet together don’t matter
It all comes loose if you pull a single thread
And if you say too much, the words lose their weight
What I thought was profound was just marks on a page
And it all came loose when I pulled a single thread
All came loose when I pulled a single thread
Мен өзімді елесті өлтіруге тырысқандай сезінемін
Бірақ ол мен лақтырған әрбір оққа тосқауыл қояды
Ол маған өте қажет кезде әрқашан сол жерде болады
Тіпті мен болмасам да
Ұзақ уақыт өткені сонша, мен оны өлді деп ойладым
Бірақ ол әрқашан менің басымда болды
Мен оның бағытына қарамаймын
Мен өзімді көремін деп қорқамын
Себебі тым жақыннан қарасам, назарымды жоғалта бастаймын
Бір есік жабылса, екіншісі ашылады
Мен қолымнан келгенше өзімді біріктіремін
Мен өзімді өлтірмекшімін деп ойлайтын шығарсыз
Себебі мен денсаулығыма алаңдамаймын
Бірақ осының бәрінің астында мен қатты қорқамын
Бұдан кейін не болатыны туралы
Егер сіз тым жақыннан қарасаңыз, мен таза бастаймын
Барлығы бірге кездесетін тігістер маңызды емес
Бір жіпті тартсаңыз барлығы босап қалады
Тым көп айтсаң, сөздер салмағын жоғалтады
Терең деп ойлағаным - бұл беттегі белгілер
Бір жіпті тартқанда бәрі босап шықты
Мен бір жіпті тартқанда бәрі босап шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз