Төменде әннің мәтіні берілген Мысли , суретші - MOT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MOT
Эти мысли о тебе...
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
Вместо боли, и вместо всех других вдвойне.
Простые вещи, плохие люди.
Мы сотней интриг все чувства губим.
Сегодня одни, завтра уже будем вдвоём.
И всего одно "Да", всего одно "Нет", - и всё...
Когда далеко, тысячи км -
Всё равно со мной, все равно во мне.
То не позвоню, то я опоздаю.
Знаю - мой косяк, да, знаю-знаю.
Даже, когда мир сойдет с ума.
Даже, когда я буду на крае.
Знай, что меня спасают
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
Вместо боли, и вместо всех других вдвойне.
Просто помолюсь, за тебя, за семью, за детей,
За любовь, что пылает во мне, пылает во мне.
Просто помолись, на иврите, латыни, вовеки, отныне -
Мой Ангел-Хранитель, ты мой Ангел-Хранитель.
Когда далеко, тысячи км -
Всё равно со мной, все равно во мне.
То не позвоню, то я опоздаю.
Знаю - мой косяк, да, знаю-знаю.
Даже, когда мир сойдет с ума.
Даже, когда я буду на крае.
Знай, что меня спасают
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
Вместо боли, и вместо всех других вдвойне.
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
Вместо боли, и вместо всех других вдвойне.
Сіз туралы бұл ойлар...
Сен туралы осы ойлар маған керек еді.
Ауырудың орнына, сауыттың орнына, барлық қорлаудың орнына екі есе.
Сен туралы осы ойлар маған керек еді
Ауырсынудың орнына және басқалардың орнына екі есе.
Қарапайым нәрселер, жаман адамдар.
Біз барлық сезімдерді жүз интригамен жоямыз.
Бүгін жалғызбыз, ертең бірге боламыз.
Бір ғана «Иә», бір «Жоқ» - міне, солай...
Алыста болғанда, мыңдаған шақырым -
Менде бәрі бірдей, менде бәрі бірдей.
Қоңырау шалмасам, кешігіп қаламын.
Мен білемін - менің қолымнан келмейді, иә, мен білемін, мен білемін.
Тіпті дүние жынды болып кетсе де.
Мен шетте жүргенімде де.
Менің құтқарылып жатқанымды біл
Сен туралы осы ойлар маған керек еді.
Ауырудың орнына, сауыттың орнына, барлық қорлаудың орнына екі есе.
Сен туралы осы ойлар маған керек еді
Ауырсынудың орнына және басқалардың орнына екі есе.
Сіз үшін, отбасыңыз үшін, балаларыңыз үшін дұға етіңіз,
Маған жанатын махаббатым үшін.
Тек дұға етіңіз, иврит тілінде, латын тілінде, мәңгілікке, қазірден бастап -
Менің қамқоршы періштем, сен менің қамқоршы періштемсің.
Алыста болғанда, мыңдаған шақырым -
Менде бәрі бірдей, менде бәрі бірдей.
Қоңырау шалмасам, кешігіп қаламын.
Мен білемін - менің қолымнан келмейді, иә, мен білемін, мен білемін.
Тіпті дүние жынды болып кетсе де.
Мен шетте жүргенімде де.
Менің құтқарылып жатқанымды біл
Сен туралы осы ойлар маған керек еді.
Ауырудың орнына, сауыттың орнына, барлық қорлаудың орнына екі есе.
Сен туралы осы ойлар маған керек еді
Ауырсынудың орнына және басқалардың орнына екі есе.
Сен туралы осы ойлар маған керек еді.
Ауырудың орнына, сауыттың орнына, барлық қорлаудың орнына екі есе.
Сен туралы осы ойлар маған керек еді
Ауырсынудың орнына және басқалардың орнына екі есе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз