The Mirror - Morgana Lefay
С переводом

The Mirror - Morgana Lefay

Альбом
Past Present Future
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345460

Төменде әннің мәтіні берілген The Mirror , суретші - Morgana Lefay аудармасымен

Ән мәтіні The Mirror "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mirror

Morgana Lefay

Оригинальный текст

What’s beyond the chamber mirror

The evening coloured secret window

Is there just an inverted picture of

This room’s reality

I have witnessed tiny little changes

Within that darkened reflected room

Things have altered seemingly in wrongful

Places of false dimensions

Hypnotised my soul is waiting

Horrified my senses fading

The mirror stares into my soul

Suspiciously I’m moving closer

And I wave my hand before me

In disbelief I watch the image of myself

Yet standing still

I’m staring deep into my eyes

Touch the mirror while I wonder why

In that moment my reflection grabs my arm

And pulls me through

To a room that is reversed

My common sense I feel it burst

The mirror takes what god forsakes

The mirror

Screaming — in silence

Staring out from the mirror

Reality — fades away

And I am locked beyond the mirror

Shadows — near me

Whisperings that scare me

Help me — take me out

Crush the mirror of despair

The mirror

Перевод песни

Камера айнасының сыртында не бар

Кешке боялған құпия терезе

жай ғана төңкерілген суреті бар ма

Бұл бөлменің шындығы

Мен кішкентай өзгерістердің куәсі болдым

Қараңғы шағылысқан бөлменің ішінде

Жағдайлар дұрыс емес болып өзгерді

Жалған өлшемдердің орындары

Гипнозды менің жаным күтуде

Сезімдерім өшіп бара жатқаны қорқынышты

Айна менің жаныма қарайды

Күдікті мен жақындап келемін

Мен алдымда қолымды толтамын

Сенімсіздікте мен өзімнің бейнесін көремін

Сонда да тұрып

Мен көзіме терең  қарап отырмын

Неге екені белгісіз, айнаны түртіңіз

Сол сәтте менің рефлексиям қолымды ұстайды

Мені тартып  өтеді

Кері  бөлмеге 

Менің ақыл-парасатымның жарылып жатқанын  сеземін

Айна Құдай тастаған нәрсені алады

Айна

Айғайлау — үнсіз  

Айнадан сыртқа қарап

Шындық — жоғалады

Мен айнаның арғы жағында құлыптаулымын

Көлеңкелер — жанымда

Мені қорқытатын сыбырлар

Маған көмектесіңіз — мені  шығарыңыз

Үмітсіздік айнасын сындырыңыз

Айна

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз