Sorrow Calls - Morgana Lefay
С переводом

Sorrow Calls - Morgana Lefay

Альбом
Past Present Future
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
501520

Төменде әннің мәтіні берілген Sorrow Calls , суретші - Morgana Lefay аудармасымен

Ән мәтіні Sorrow Calls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorrow Calls

Morgana Lefay

Оригинальный текст

In the chilly mist I stand petrified by her eyes dark but blazing eyes of

Endless night her velvet veil in silver grey shining through glistening tears

And while the colours fade around her I can feel her sorrow

She can feel no happiness as she feeds the night and she cries for all the ones

She loved in life so alone she weaps the dying there is nothing she can do

Just guide us to the dark and lonely skies

She is the end the stars will fall eternal night her sorrow calls

In the chilly mist I stand petrified by her eyes dark but blazing eyes

Bereaved the light she is the key to the other world and to the endless night

And her veil embrace my soul combined we fly away

She is the end…

She’s for real no mirage the incarnated night

Her sorrow calls I must follow and leave this life

What is life, what is death just a state of being

Nothing matters anymore I must follow her call

Перевод песни

Салқын тұманның ішінде мен оның қараңғы, бірақ жалындап тұрған көздерінен мұңайып тұрмын

Түксіз түн оның күміс сұр түсті барқыт жамылғысы жылтыр көз жасынан жарқырайды

Оның айналасындағы түстер солып жатқанда, мен оның қайғысын сезінемін

Түнімен тамақтандырып, барлығы үшін жылап жатқан ол бақытты сезіне алмайды

Ол өмірде жалғыздықты жақсы көргені соншалық, өліп бара жатқандарды жылатады, оның қолынан ештеңе келмейді.

Бізді қараңғы және жалғыз аспанға жеткізіңіз

Ол мұң шақырады, жұлдыздар мәңгілік түнде құлайды

Салқын тұманның ішінде мен оның қараңғы, бірақ жалындаған көздеріне қарап тұрмын

Жарықсыз ол басқа әлем мен шексіз түннің кілті

Оның жамылғысы менің жанымды құшақтап, біз ұшып кетеміз

Ол соңғы…

Ол шын мәнінде өмір сүрген түнді таң қалдырмайды

Оның мұңы мені бұл өмірден еріп кетуге шақырады

Өмір деген не, өлім деген не

Енді ештеңе маңызды емес, мен оның қоңырауын орындауым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз