Төменде әннің мәтіні берілген Aberration of Mind , суретші - Morgana Lefay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morgana Lefay
It’s a twisted reflection
On the door to my withering barrier wall
I burn
Strange are the roads
That lead to insanity
And thin is the line
Between sane and deranged
Just a little touch of… searching
Coming closer now
Just faces these bad illusions
Master I call!
Strange are the roads
That lead to insanity
And thin is the line
Between sane and deranged
So many times that I"ve been waiting here
For pieces of my life to come clear
Help me now — help me father
Help me tear out my mind
I was just a little claustrophobic
Evil these walls are
How many times have I been screaming in here?
You said that you’d be waiting for me sir saltwater
I never heard the charge!
What?
Do you care what I say?
No I don’t
Pssst!
Help me!
Strange are the roads
That lead to insanity
And thin is the line
Between sane and deranged
Бұл бұрмаланған шағылысу
Менің кеуіп бара жатқан бөгет қабырғамның есігінде
Мен күйіп жатырмын
Жолдар біртүрлі екен
Бұл ақылсыздыққа әкеледі
Ал жіңішке сызық
Есі дұрыс пен ессіздің арасында
Кішкене түртіңіз... іздеу
Енді жақынырақ
Бұл жаман иллюзиялармен бетпе-бет келеді
Ұстаз шақырамын!
Жолдар біртүрлі екен
Бұл ақылсыздыққа әкеледі
Ал жіңішке сызық
Есі дұрыс пен ессіздің арасында
Мен осында көп күттім
Менің өмірімнің бөлшектері анық болуы үшін
Маған әке көмекте |
Маған ой ойымды жарып көмектесіңіз
Мен кішкене клаустрофобия болдым
Бұл қабырғалар жаман
Мен мұнда неше рет айқайладым?
Сіз мені тұзды су мырза күтетініңізді айттыңыз
Мен ешқашан айыпты естіген емеспін!
Не?
Менің айтқаным маған бәрібір бе?
Жоқ мен істемеймін
Пссст!
Маған көмектесші!
Жолдар біртүрлі екен
Бұл ақылсыздыққа әкеледі
Ал жіңішке сызық
Есі дұрыс пен ессіздің арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз