
Төменде әннің мәтіні берілген Fin , суретші - Monica Naranjo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monica Naranjo
Hoy el mundo interno tira más de mí
Un pequeño esfuerzo para poder salir
Hay que subir sin miedo a perderse
Hoy me he liberado del dolor
Fin a lunas nuevas donde me perdí
Vi como la fría niebla caía en mí
Hay que fluir, beber de este instante
Besaré a quien duerme aquí
Huellas hacia el fin, aunque me sienta lejos
Fin, aunque tu llanto es seco
Fin, es el regreso donde partir
Nada más que un fin, es sólo un «hasta luego»
Fin, te guardaré de lejos
Fin, aún sigo vivo dentro de ti
Di si aún recuerdas lo que te pedí
Sí, arrasa con mis cosas y quémalas
Vi como entre muecas tontas te sufrí
Fin a todo lo que te ate a mí
¡Que hay que vivir mirando de frente!
Latiré a través de ti que el amor no se acaba, ¡no!
Huellas hacia el fin, aunque me sienta lejos
Fin, aunque tu llanto es seco
Fin, es el regreso donde partir
Nada más que un fin, es sólo un «hasta luego»
Fin, te guardaré de lejos
Fin, aún sigo vivo dentro de ti
Es el regreso donde partir
Nada más que un fin, es sólo un «hasta luego»
Fin, te guardaré de lejos
Fin, aún sigo vivo dentro de ti
Hoy he descubierto un mundo mágico
Бүгінде ішкі дүние мені көбірек тартады
Шығу үшін аздап күш салу
Жоғалып кетуден қорықпай көтерілу керек
Бүгін мен өзімді ауыртпалықтан құтқардым
Мен жоғалған жаңа айлар аяқталды
Үстіме суық тұман түскенін көрдім
Осы сәттен бастап ағып, ішу керек
Мен осында ұйықтайтындарды сүйемін
Өзімді алыста сезінсем де, соңына қарай іздер
Айқайың құрғақ болса да бітті
Соңы, бұл кететін жерге оралу
Соңынан басқа ештеңе емес, бұл жай ғана "кейін кездескенше"
Соңы, мен сені алыстан сақтаймын
Соңында мен сенің ішіңде әлі тірімін
Сізден сұрағаным әлі есіңізде болса айтыңыз
Иә, менің заттарымды жыртып, өртеп жіберіңіз
Мен сені ақымақ жүздердің арасында қалай қиналғанымды көрдім
Сізді менімен байланыстыратын барлық нәрсені аяқтаңыз
Алға қарап өмір сүру керек!
Махаббат бітпейтінін мен сені жеңемін, жоқ!
Өзімді алыста сезінсем де, соңына қарай іздер
Айқайың құрғақ болса да бітті
Соңы, бұл кететін жерге оралу
Соңынан басқа ештеңе емес, бұл жай ғана "кейін кездескенше"
Соңы, мен сені алыстан сақтаймын
Соңында мен сенің ішіңде әлі тірімін
Бұл кететін жерге қайтару
Соңынан басқа ештеңе емес, бұл жай ғана "кейін кездескенше"
Соңы, мен сені алыстан сақтаймын
Соңында мен сенің ішіңде әлі тірімін
Бүгін мен сиқырлы әлемді аштым
Monica Naranjo • 2020
Monica Naranjo • 2012
Monica Naranjo • 2020
Monica Naranjo • 2020
Cómplices, Monica Naranjo • 2010
Monica Naranjo • 2020
Gloria Trevi, Monica Naranjo • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз